9 august

Vineri, 9 august 2024, Psalm 103:1-22

Psalmul 103 scris de regele David a fost supranumit ,,o cântare a cântărilor”, fiind unul dintre cei mai îndrăgiți psalmi. El este împărțit în trei părți:

I.  David se concentrează mai mult pe dragostea lui Dumnezeu decât pe dreptatea Sa, menționând mai mult dragostea, bunătatea și mila divină: ,,El îți iartă toate fărădelegile tale, El îţi vindecă toate bolile tale, El îţi izbăvește viața din groapă, El te încununează cu bunătate și îndurare; El îți satură de bunătăți bătrânețea şi te face să întinerești iarăși ca vulturul.” (vers. 3-5)

În aceste trei versete, în mod explicit sunt remarcate șase manifestări ale iubirii lui Dumnezeu:

1.     ,,El îți iartă fărădelegile”

2.     ,,El îți vindecă toate bolile”

3.     ,,El îți izbăvește viața din groapă”

4.     ,,El te încununează cu bunătate și îndurare”

5.     ,,El îți satură de bunătăți bătrânețea”

6.     ,,Te face să întinerești iarăși ca vulturul”

II. Următoarele versete prezintă compasiunea lui Dumnezeu (vers. 6-18):,,Domnul face dreptate şi judecată tuturor celor asupriţi.”

1.     ,,Domnul este îndurător şi milostiv, îndelung răbdător şi bogat în bunătate.”

2.     ,,Nu ne face după păcatele noastre, nu ne pedepseşte după fărădelegile noastre.”

3.     ,,Cum se îndură un tată de copiii lui, aşa Se îndură Domnul de cei ce se tem de El.”

4.     ,,Dar bunătatea Domnului ţine în veci pentru cei ce se tem de El şi îndurarea Lui, pentru copiii copiilor lor…”

III. Proslăvirea lui Dumnezeu (vers. 19-22):

1.     ,,Binecuvântați pe Domnul, îngerii Lui…”

2.     ,,Binecuvântați pe Domnul, toate oștirile Lui, robii Lui…”

3.     ,,Binecuvântați pe Domnul, toate lucrările Lui…”

Să-L lăudăm și noi pe Dumnezeu în rugăciunea care va urma, să ne închinăm și să ne smerim în fața Sa. Bucuria iertării și siguranța mântuirii să cuprindă sufletul tuturor copiilor lui Dumnezeu!

Pastor Luigi Mițoi

Friday, August 9, 2024 – Psalm 103:1-22

Psalm 103, written by King David, has been called “a song of songs,” as it is one of the most beloved psalms. It is divided into three parts:

I. David focuses more on God’s love than on His justice, mentioning divine love, goodness, and mercy more: “Who forgives all your sins and heals all your diseases, who redeems your life from the pit and crowns you with love and compassion, who satisfies your desires with good things so that your youth is renewed like the eagle’s.” (verses 3-5 NIV)

 In these three verses, six manifestations of God’s love are explicitly noted:

1. “He forgives all your sins“
2. “He heals all your diseases”
3. “He redeems your life from the pit”
4. “He crowns you with love and compassion”
5. “He satisfies your desires with good things”
6. “He renews your youth like the eagle’s“

II. The following verses present God’s compassion (verses 6-18):

1. “The Lord works righteousness and justice for all the oppressed.” (verse 6 NIV)
2. “The Lord is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in love.” (verse 8 NIV)
3. “He does not treat us as our sins deserve or repay us according to our iniquities.” (verse 10 NIV)
4. “As a father has compassion on his children, so the Lord has compassion on those who fear him.” (verse 13 NIV)
5. “But from everlasting to everlasting the Lord’s love is with those who fear him, and his righteousness with their children’s children.” (verse 17 NIV)

III. The glorification of God (verses 19-22):

1. “The Lord has established his throne in heaven, and his kingdom rules over all.” (verse 19 NIV)
2. “Praise the Lord, you his angels, you mighty ones who do his bidding, who obey his word.” (verse 20 NIV)
3. “Praise the Lord, all his heavenly hosts, you his servants who do his will.” (verse 21 NIV)
4. “Praise the Lord, all his works everywhere in his dominion.” (verse 22 NIV)

Let us also praise God in our prayer today, let us worship Him, and humble ourselves before Him. May the joy of forgiveness and the assurance of salvation fill the souls of all of God's children!