10 august

Sâmbătă, 10 august 2024, Psalm 104:1-35

Psalmii 103 și 104 sunt foarte asemănători. În timp ce psalmul 103 Îl laudă pe Dumnezeu pentru mila și harul Său pentru omul păcătos, psalmul 104 Îl laudă pe Dumnezeu pentru puterea și înțelepciunea Sa în Creație.

Mulțimea de metafore folosite încearcă să surprindă măreția lui Dumnezeu care a creat Universul prin cuvântul rostit. Complexitatea Creației Îl reprezintă pe Dumnezeu și vorbește despre capacitățile și resursele Sale.

Întreaga Creație este asemenea unei garderobe în care Dumnezeu intră ca să ,,Se îmbrace”:

–       ,,Doamne Dumnezeule… Tu eşti îmbrăcat cu strălucire şi măreţie!” (vers. 1)

–       ,,Te înveleşti cu lumina ca şi cu o manta…” (vers. 1a)

Elementele Creației sunt asemenea unei ,,case a lui Dumnezeu”:

–       ,,… întinzi cerurile ca un cort.” (vers 2b)

–       ,,Cu apele Îţi întocmeşti vârful locuinţei Tale…” (vers. 3a)

Componentele Creației sunt asemenea pieselor unui puzzle pe care Dumnezeu le așază după cum dorește:

–       ,,Tu ai aşezat pământul pe temeliile lui şi niciodată nu se va clătina.” (vers. 5)

–       ,,Tu îl acoperiseşi cu adâncul cum l-ai acoperi cu o haină; apele stăteau pe munţi.” (vers. 6)

Dumnezeu a decorat Creația asemenea unui designer:

–       ,,Tu faci să ţâşnească izvoarele în văi şi ele curg printre munţi.” (vers. 9)

–       ,,Tu adăpi la ele toate fiarele câmpului; în ele îşi potolesc setea măgarii sălbatici.” (vers. 10)

–       ,,Păsările cerului locuiesc pe marginile lor şi fac să le răsune glasul printre ramuri.” (vers. 11)

Acest Creator desăvârșit care umple Universul cu prezența Sa Se coboară în mila Sa la omul păcătos și bolnav ca să-i ofere mântuirea și vindecarea prin Cristos, Fiul Său!

Să ne oprim cu uimire și recunoștință în fața Sa, contemplând măreția, infinitatea, eternitatea și suveranitatea Sa!

Pastor Luigi Mițoi  

Saturday, August 10, 2024 – Psalm 104:1-35

Psalms 103 and 104 are very similar. While Psalm 103 praises God for His mercy and grace towards sinful man, Psalm 104 praises God for His power and wisdom in Creation.

The multitude of metaphors used attempts to capture the greatness of God who created the Universe through His spoken word. The complexity of Creation represents God and speaks of His capabilities and resources.

All of creation is like a wardrobe in which God enters to “clothe Himself“:

• “LORD my God, you are very great; you are clothed with splendor and majesty.” (v. 1)
• “The LORD wraps himself in light as with a garment…” (v. 2a)

The elements of Creation are like a “house of God“:

• “…stretching out the heavens like a tent.” (v. 2b)
• “and lays the beams of his upper chambers on their waters…” (v. 3a)

The components of Creation are like pieces of a puzzle that God arranges as He desires:

• “He set the earth on its foundations; it can never be moved.” (v. 5)
• “You covered it with the watery depths as with a garment; the waters stood above the mountains.” (v. 6)

God decorated Creation like a designer:

• “He makes springs pour water into the ravines; it flows between the mountains.” (v. 10)
• “They give water to all the beasts of the field; the wild donkeys quench their thirst.” (v. 11)
• “The birds of the sky nest by the waters; they sing among the branches.” (v. 12)

This perfect Creator who fills the Universe with His presence descends in His mercy to sinful and sick man to offer him salvation and healing through Christ, His Son!

Let us pause in awe and gratitude before Him, contemplating His greatness, infinity, eternity, and sovereignty!