8 noiembrie

Vineri, 8 noiembrie 2024. Eclesiastul 12:1-14

După ce a întors pe toate fețele problema sensului vieții pe pământ, regele Solomon a concluzionat cu câteva sfaturi practice:

1.     Urmărește înțelepciunea și teme-te de Dumnezeu.

2.     Ferește-te de lăcomie și fii harnic.

3.     Trăiește cu echilibru, știind că urmează judecata.

4.     Încrede-te în Dumnezeu și ferește-te de păcat.

Eclesiastul 12:1-7 descrie poetic, dar în egală măsură dramatic, procesul îmbătrânirii, care culminează cu moartea. Acest pasaj ne ajută să desprindem câteva idei detaliate:

1.     Duhul și trupul omului sunt două lucruri distincte.

2.     La moarte, duhul părăsește trupul.

3.     Duhul are un sfârșit diferit de cel al trupului.

4.     Duhul se întoarce la Dumnezeu, care l-a dat, iar trupul se întoarce în țărână, din care a fost luat.

După ce s-a bucurat din plin de toate bucuriile vieții, scriitorul a concluzionat dezamăgit: „O, deșertă­ciune a deșertăciunilor… totul este deșertăciune!” (Eclesiastul 12:8)

1.     Ciclurile vieții (12:9-12)

2.     Responsabilitatea vieții este să ne temem de Dumnezeu și să ascultăm de voia Lui (12:13-14)

Concluzia cărții este următoarea: „Să ascultăm dar încheierea tuturor învățăturilor: Teme-te de Dumnezeu și păzește poruncile Lui. Aceasta este datoria oricărui om. Căci Dumnezeu va aduce orice faptă la judecată, și judecata aceasta se va face cu privire la tot ce este ascuns, fie bine, fie rău.” (vers. 13-14)

Pentru că urmează judecata de apoi, trebuie să ne temem de Dumnezeu și să păzim poruncile Lui. Judecata de apoi se va face cu privire la tot ce a fost bine și rău. Se cade să facem doar binele, pentru că doar binele va fi răsplătit la judecata de apoi.

Să ne rugăm pentru anii dificili ai bătrâneții, deși vor fi marcați de neputință și limitări, însă vor fi anii noștri.

Pastor Luigi Mițoi

Friday, November 8, 2024 – Ecclesiastes 12:1-14

After thoroughly examining the meaning of life on earth, King Solomon concluded with a few practical pieces of advice:

1. Pursue wisdom and fear God.
2. Avoid greed and be diligent.
3. Live with balance, knowing that judgment is coming.
4. Trust in God and avoid sin.

Ecclesiastes 12:1-7 poetically, yet dramatically, describes the process of aging, which culminates in death. This passage helps us discern a few detailed ideas:

1. The human spirit and body are two distinct things.
2. At death, the spirit leaves the body.
3. The spirit has a different end than the body.
4. The spirit returns to God, who gave it, while the body returns to the dust from which it was taken.

After enjoying all the pleasures of life, the writer concluded with disappointment: “Meaningless! Meaningless!… Everything is meaningless!” (Ecclesiastes 12:8)

1. Life's cycles (12:9-12)
2. Life's responsibility is to fear God and obey His will (12:13-14)

The conclusion of the book is as follows: “Now all has been heard; here is the conclusion of the matter: Fear God and keep his commandments, for this is the duty of all mankind. For God will bring every deed into judgment, including every hidden thing, whether it is good or evil.” (verses 13-14)

Since the final judgment is approaching, we must fear God and keep His commandments. The judgment will consider all that was good and bad. We should only do good because only good will be rewarded at the final judgment.

Let us pray for the difficult years of old age, though they will be marked by frailty and limitations, they will still be our years.