27 iulie

Sâmbătă, 27 iulie 2024, Psalm 91:1-16

Mulți cercetători cred că acest psalm este scris de Moise, însă nu putem fi siguri. Încă de la început vedem că oricine se adăpostește în Dumnezeu și face din Dumnezeu un adăpost se află sub ocrotirea Celui Atotputernic.

Ideea de bază a acestui psalm este faptul că oricine se încrede în Dumnezeu va avea parte de protecție și binecuvântare divină. Acest psalm nu este pentru toți oamenii, ci doar pentru aceia care în orice situație își pun încrederea în Dumnezeu:

–               ,,Cel ce stă sub ocrotirea celui Preaînalt” (vers. 1a)

–               ,,(Cel) ce se odihnește la umbra celui Atotputernic” (vers. 1b)

–               ,,zice despre Domnul” (vers. 2)

–               ,,Pentru că zice” (vers. 9a)

–               ,,pentru că faci din cel Preaînalt turnul tău de scăpare” (vers. 9b)

–               ,,Fiindcă Mă iubeşte” (vers. 14)

În primele două versete ale psalmului de față întâlnim patru din cele mai întâlnite nume ale lui Dumnezeu:

–               El Elyon (ebr.) = „Cel ce stă sub ocrotirea Celui Preaînalt” 

–               El Shaddai (ebr.) = ,,se odihnește la umbra Celui Atotputernic” 

–               Yahweh (ebr.) = ,,zice despre Domnul” 

–               Elohim (ebr.) = „El este locul meu de scăpare și cetățuia mea, Dumnezeul meu în care mă încred” (vers. 1-2).

Cine se încrede în Dumnezeu nu va mai trebuie să:

–               ,,se teamă de groaza din timpul nopții” (vers. 5a)

–               ,,nici de săgeata care zboară ziua” (vers. 5b)

–               ,,nici de ciuma care umblă în întuneric” (vers. 6a)

–               ,,nici de molima care bântuie ziua namiaza mare” (vers. 6b)

–               ,,nici o nenorocire nu te va ajunge” (vers. 10a)

–               ,,nici o nenorocire nu se va apropia de cortul tău” (vers. 10b)

Toate aceste mari binecuvântări se vor întâmpla omului care se teme de Dumnezeu (vers. 1). Teama de Domnul poartă mesajul încrederii, respectului, competenței…

Să ne rugăm Domnului pentru a avea încredere în El, pentru a respecta numele Său și pentru a ne baza pe competența Sa.

Pastor Luigi Mițoi

Saturday, July 27, 2024 – Psalm 91:1-16

Many researchers believe that this psalm was written by Moses, but we cannot be certain. From the beginning, we see that anyone who seeks refuge in God and makes God their shelter is under the protection of the Almighty.

The main idea of this psalm is that anyone who trusts in God will experience divine protection and blessing. This psalm is not for all people but only for those who place their trust in God in every situation:

·       “Whoever dwells in the shelter of the Most High” (verse 1a)

·       “Will rest in the shadow of the Almighty” (verse 1b)

·       “I will say of the Lord” (verse 2)

·       “If you say” (verse 9a)

·       “The Lord is my refuge” (verse 9b)

·       “Because he loves me” (verse 14)

In the first two verses of this psalm, we find four of the most common names of God:

• El Elyon (Heb.) = “ Whoever dwells in the shelter of the Most High “
• El Shaddai (Heb.) = “ Will rest in the shadow of the Almighty “
• Yahweh (Heb.) = “I will say of the Lord“
• Elohim (Heb.) = “He is my refuge and my fortress; My God, in whom I trust” (verses 1-2)

Those who trust in God no longer need to:

·       “Fear the terror of night” (verse 5a)

·       “Nor the arrow that flies by day” (verse 5b)

·       “Nor the pestilence that stalks in the darkness” (verse 6a)

·       “Nor the plague that destroys at midday” (verse 6b)

·       “No harm will overtake you” (verse 10a)

·       “No disaster will come near your tent” (verse 10b)

All these great blessings will happen to the person who fears God (verse 1). The fear of the Lord carries the message of trust, respect, and competence…

Let us pray to the Lord to trust in Him, to respect His name, and to rely on His competence.