28 iulie

Duminică, 28 iulie 2024, Psalm 92:1-15

Acesta este un psalm de laudă închinat lui Dumnezeu. Semnificația termenului laudă variază de la un context la altul:

1. Lauda de sine provoacă dezgust și un nume rău.

(a)   Stima de sine este suma lucrurilor pe care le simți despre tine în interiorul tău.

(b)  Imaginea de sine este suma lucrurilor pe care crezi ca oamenii din jur le simt despre tine.

2. Lauda adresată altora cu scopul lingușirii provoacă respingere.

Lingușirea este aprecierea cuiva făcută cu o motivație necinstită în perspectiva obținerii unor avantaje. Socrate spunea: ,,Nu cunosc pe nimeni care să urască pe cine-l laudă.”

3. Lauda adresată lui Dumnezeu pentru Cine este și pentru ce face El este motivată de admirație, recunoștință și adorare.

Biblia cheamă toate ființele să-L laude pe Dumnezeu (Psalmul 15:6).

(a)   Un cuvânt evreiesc pentru „laudă” este yadah, care înseamnă „a lăuda, a aduce mulțumire sau a mărturisi despre”.

(b)  Un al doilea cuvânt tradus adesea cu „laudă” în Vechiul Testament este zamar, „a cânta laude”.

(c)   Un al treilea cuvânt tradus cu „laudă” este halal (rădăcina cuvântului aleluia), care înseamnă „a lăuda, a cinsti sau a elogia”.

Toți cei trei termeni conțin ideea de exprimare a mulțumirii, a aprecierii, a cinstirii, a elogierii lui Dumnezeu.

Psalmul de față are trei părți și confirmă faptul că a fi mulțumitor este o mare calitate, în timp ce a fi nemulțumitor este un mare eșec.

1.     Dumnezeu trebuie lăudat pentru darul vieții (v.1-4) – ,,Frumos este să lăudăm pe Domnul şi să mărim Numele Tău, Preaînalte, să vestim dimineaţa bunătatea Ta şi noaptea credincioşia Ta, cu instrumentul cu zece coarde şi cu alăuta, în sunetele harpei.” (vers. 1-3)

2.     Dumnezeu trebuie lăudat pentru înțelepciunea vieții (vers. 5-9): ,,Cât de mari sunt lucrările Tale, Doamne, şi cât de adânci sunt gândurile Tale! Omul prost nu cunoaşte lucrul acesta şi cel nebun nu ia seama la el. Dacă cei răi înverzesc ca iarba şi dacă toţi cei ce fac răul înfloresc, este numai ca să fie nimiciţi pe vecie.” (vers. 5-8).

3.     Dumnezeu trebuie lăudat pentru bătrânețea vieții (vers. 9-15). Oamenii care vor să trăiască mult trebuie să accepte bătrânețea. Nu toți oamenii au acest privilegiu. Bătrânețea este frumoasă și parfumată doar atunci când este trăită ca o ultimă tinerețe. Bătrânețea este vremea strângerii roadelor, este vremea premierii.

Copiii primesc valoare prin apartenența la părinții lor. Tinerii primesc valoare prin viziunea și acțiunile lor. Vârstnicii primesc valoare prin realizările lor.

Psalmul de față vorbește despre frumusețea vieții și a bătrâneții:

(a)   Putere și prospețime: ,,Dar mie Tu-mi dai puterea bivolului şi m-ai stropit cu untdelemn proaspăt.” (vers. 9)

(b)  Dezvoltare și prosperitate: ,,Cel fără prihană înverzeşte ca finicul şi creşte ca cedrul din Liban. Cei sădiţi în Casa Domnului înverzesc în curţile Dumnezeului nostru.“ (vers. 12)

(c)   Rodire și bunăstare: ,,Ei aduc roade şi la bătrâneţe; sunt plini de suc şi verzi.” (vers. 14)

(d)  Mărturisire și reputație: ,,…ca să arate că Domnul este drept, El, Stânca mea, în care nu este nelegiuire.” (vers. 15)

A-L lăuda pe Dumnezeu presupune să fim realiști și recunoscători. Aceasta este menirea noastră pe pământ, să ne lăudăm cu originea noastră, cu resursa noastră, cu destinația noastră și cu viitorul nostru!

Să ne rugăm Domnului să fim recunoscători, mulțumitori și bucuroși!

Lăudați pe Domnul!

Pastor Luigi Mițoi

Sunday, July 28, 2024 – Psalm 92:1-15

This is a psalm of praise dedicated to God. The meaning of the term “praise” varies from one context to another:

1.     Self-praise provokes disgust and a bad name.

(a)   Self-esteem is the sum of things you feel about yourself internally.

(b)  Self-image is the sum of things you believe people around you feel about you.

2.     Praise addressed to others with the purpose of flattery provokes rejection.

Flattery is appreciation given with dishonest motivation in the perspective of gaining some advantage. Socrates said: “I know no one who hates those who praise them.“

3.     Praise addressed to God for who He is and what He does is motivated by admiration, gratitude, and adoration.

The Bible calls all beings to praise God (Psalm 15:6).

(a)   One Hebrew word for “praise” is yadah, which means “to praise, to give thanks, or to confess about.”

(b)  A second word often translated as “praise” in the Old Testament is zamar, “to sing praises.”

(c)   A third word translated as “praise” is halal (root of the word “hallelujah”), which means “to praise, to honor, or to commend.”

All three terms contain the idea of expressing thanks, appreciation, honoring, and commending God.

This psalm has three parts and confirms that being thankful is a great quality, while being ungrateful is a great failure.

1.     God should be praised for the gift of life (verses 1-4) – “It is good to praise the Lord and make music to your name, O Most High, proclaiming your love in the morning and your faithfulness at night, to the music of the ten-stringed lyre and the melody of the harp.” (verses 1-3 NIV)

2.     God should be praised for the wisdom of life (verses 5-9): “How great are your works, Lord, how profound your thoughts! Senseless people do not know, fools do not understand, that though the wicked spring up like grass and all evildoers flourish, they will be destroyed forever.” (verses 5-8 NIV)

3.     God should be praised for the old age of life (verses 9-15). People who want to live long must accept old age. Not everyone has this privilege. Old age is beautiful and fragrant only when it is lived as a second youth. Old age is the time of harvesting, it is the time of reward.

• Children gain value through their parents.
• Young people gain value through their vision and actions.
• Elderly people gain value through their achievements.

This psalm speaks of the beauty of life and old age:

(a)   Strength and freshness: “But you have exalted my horn like that of a wild ox; fine oils have been poured on me.” (verse 10 NIV)

(b)  Growth and prosperity: “The righteous will flourish like a palm tree, they will grow like a cedar of Lebanon; planted in the house of the Lord, they will flourish in the courts of our God.” (verses 12-13 NIV)

(c)   Fruitfulness and well-being: “They will still bear fruit in old age, they will stay fresh and green,” (verse 14 NIV)

(d)  Testimony and reputation: “proclaiming, 'The Lord is upright; he is my Rock, and there is no wickedness in him.'” (verse 15 NIV)

Praising God involves being realistic and grateful. This is our purpose on earth: to boast of our origin, our resource, our destination, and our future!

Let us pray to the Lord to be grateful, thankful, and joyful!

Praise the Lord!