27 august

Marți, 27 august 2024, Psalm 121:1-8

Mesajul psalmului 121 este foarte pozitiv, inspirând siguranță, încredere, bucurie și speranță. Cei mai mulți cercetători ai Scripturilor sunt de părere că a fost scris de regele David: ,,Ajutorul îmi vine de la Domnul, care a făcut cerurile şi pământul. Da, El nu va îngădui să ţi se clatine piciorul; Cel ce te păzeşte nu va dormita. Iată că nu dormitează, nici nu doarme Cel ce păzeşte pe Israel. Domnul este Păzitorul tău, Domnul este umbra ta pe mâna ta cea dreaptă. De aceea nu te va bate soarele ziua, nici luna noaptea. Domnul te va păzi de orice rău, îţi va păzi sufletul. Domnul te va păzi la plecare şi la venire, de acum şi până în veac.” (vers. 2-8)

Se pare că și acest psalm a fost scris după moartea profetului Samuel, când David a pierdut singurul său sprijin omenesc. Primul verset este suficient de sugestiv pentru a înțelege singurătatea și dezamăgirea lui David cu privire la oameni.

Expresia ,,îmi ridic ochii spre munți” vorbește despre faptul că nu mai avea nici un ajutor pe pământ. De asemenea, cuvintele ,,de unde-mi va veni ajutorul” arată faptul că nu mai avea nici un alt ajutor cu excepția lui Dumnezeu. Ne vine greu să credem că un rege poate fi atât de singur în sufletul său, deși are la dispoziție o întreagă armată.

Loialitatea, disponibilitatea, bunătatea, mila, credincioșia și îndurarea lui Dumnezeu nu pot fi egalate de nici un muritor. David exclamă, într-un alt psalm: ,,Tu asculţi rugăciunea, de aceea toţi oamenii vor veni la Tine” (Psalm 65:2). Inegalabilitatea lui Dumnezeu Îl face unic, desăvârșit și atotputernic. Rege și străin în propria țară, David găsește ajutorul de care a avut nevoie la Dumnezeu.

În rugăciunea care va urma Îl vom căuta pe Dumnezeu și ne vom închina în fața Sa. Îi vom mulțumi cu recunoștință și-I vom cere ajutorul cu speranță. El este și va rămâne pentru toate veacurile ajutorul și Dumnezeul nostru!

Pastor Luigi Mițoi 

Tuesday, August 27, 2024, Psalm 121:1-8

The message of Psalm 121 is very positive, inspiring security, trust, joy, and hope. Most Scripture scholars believe it was written by King David:

“My help comes from the Lord, the Maker of heaven and earth. He will not let your foot slip—He who watches over you will not slumber; indeed, He who watches over Israel will neither slumber nor sleep. The Lord watches over you—the Lord is your shade at your right hand; the sun will not harm you by day, nor the moon by night. The Lord will keep you from all harm—He will watch over your life; the Lord will watch over your coming and going both now and forevermore.” (verses 2-8)

It appears that this psalm was also written after the death of the prophet Samuel, when David had lost his only human support. The first verse is suggestive enough to understand David's loneliness and disappointment with people.

The expression “I lift up my eyes to the mountains” speaks of the fact that he no longer had any help on earth. Additionally, the words “where does my help come from” show that he had no other help except for God. It is hard for us to believe that a king can be so lonely in his soul, even though he has an entire army at his disposal.

God's loyalty, availability, goodness, mercy, faithfulness, and compassion cannot be equaled by any mortal. David exclaims in another psalm: “You who answer prayer, to You all people will come” (Psalm 65:2). God's incomparability makes Him unique, perfect, and almighty. A king and a stranger in his own land, David finds the help he needed in God.

In the prayer that will follow, we will seek God and bow before Him. We will thank Him with gratitude and ask for His help with hope. He is and will remain for all ages our help and our God!