4 septembrie

Miercuri, 4 septembrie 2024, Psalm 129:1-8

Nu se cunosc exact evenimentele istorice la care face referire psalmul 129, drept pentru care orice comentariu se bazează doar pe presupuneri. De fapt, intenția psalmistului nu a fost să scrie istorie, ci să transmită o învățătură spirituală.

Psalmul este împărțit în două segmente:

1. Prezentarea suferințelor și a eliberării (vers. 1-4): ,,Destul m-au asuprit din tinereţe… Plugarii au arat pe spinarea mea, au tras brazde lungi pe ea.” (vers. 1-2) Eliberarea adusă de Dumnezeu a curmat suferința israelienilor: ,,El a tăiat funiile celor răi.”

2. Rugăciune pentru dreptate. Dumnezeu este implorat să facă dreptate pentru că El este un Dumnezeu drept: ,,Domnul este drept” (vers. 4a)

Rugăciunea israelienilor este un apel la intervenția dreptății lui Dumnezeu, singurul care poate aduce răzbunare împotriva tuturor asupritorilor poporului: ,,Să se umple de ruşine şi să dea înapoi toţi cei ce urăsc Sionul! Să fie ca iarba de pe acoperişuri, care se usucă înainte de a fi smulsă!” (vers. 5-6)

Marea problemă a oamenilor răi și păcătoși este faptul că păcătoșii nu au nici un viitor: ,,Să fie ca iarba de pe acoperişuri, care se usucă înainte de a fi smulsă” (vers. 6). Dreptatea și sfințenia sunt singurele lucruri care au viitor și care oferă oamenilor un viitor: ,,…odată ce aţi fost izbăviţi de păcat şi v-aţi făcut robi ai lui Dumnezeu, aveţi ca rod sfinţirea, iar ca sfârşit: viaţa veşnică.” (Rom. 6:22)

Să ne rugăm lui Dumnezeu pentru a putea răbda adversitățile și suferința, cu speranța că Tatăl nostru din ceruri vă aduce izbăvirea și biruința la vremea cea mai potrivită! 

Pastor Luigi Mițoi

Wednesday, September 4, 2024 – Psalm 129:1-8

The exact historical events referenced in Psalm 129 are unknown, so any commentary is based solely on assumptions. In fact, the psalmist's intention was not to write history but to convey a spiritual teaching.

The psalm is divided into two segments:

1.     Presentation of Suffering and Deliverance (verses 1-4): “They have greatly oppressed me from my youth… Plowmen have plowed my back and made their furrows long.” (verses 1-2) The deliverance brought by God put an end to the suffering of the Israelites: “But the Lord is righteous; he has cut me free from the cords of the wicked.“

2.     Prayer for Justice: God is implored to bring justice because He is a righteous God: “The Lord is righteous” (verse 4a).

The prayer of the Israelites is a call for the intervention of God's justice, the only one who can bring retribution against all oppressors of the people: “May all who hate Zion be turned back in shame. May they be like grass on the roof, which withers before it can grow.” (verses 5-6)

The great problem of evil and sinful people is that sinners have no future: “May they be like grass on the roof, which withers before it can grow.” (verse 6). Righteousness and holiness are the only things that have a future and offer people a future: “…But now that you have been set free from sin and have become slaves of God, the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.” (Romans 6:22)

Let us pray to God to endure adversities and suffering, with the hope that our Father in heaven will bring deliverance and victory at the most suitable time!