25 martie

Marți, 25 martie 2025, Ezechiel 4:1-17

Ne amintim faptul că Ezechiel primește aceste profeții în Babilon, unde fusese deportat alături de cea mai mare parte din Iuda. În urmă au rămas ruinele unei mari lucrări a lui Dumnezeu, distrusă nu în primul rând de babilonieni, ci de trăirea în păcat a poporului ales.

Mesajul capitolului 4 remarcă avertismentul lui Dumnezeu despre pedeapsa divină care urma să fie purtată cu multă durere de poporul evreu timp de 70 de ani. În acest capitol, profețiile lui Ezechiel sunt exprimate prin câteva acțiuni simbolice pentru a vizualiza și înțelege mai bine judecata și pedeapsa divină.

1.     Vizualizarea asedierii Ierusalimului (vers. 1-3). Asediul simbolizează invazia iminentă a Babilonului și distrugerea Ierusalimului.

2.     Vizualizarea prin „somnul” lui Ezechiel pe o parte. Perioada de „somn” pe partea stângă și pe partea dreaptă reflectă atât captivitatea poporului, cât și judecata și pedeapsa divină. (vers. 4-8)

3.     Vizualizarea alimentelor necurate (vers. 9-12, 16-17). Mâncarea necurată simbolizează starea de decădere morală, a cărei consecință este suferința și umilința pe care le vor suporta acest popor vinovat.

Să ne rugăm pentru luminarea minții, pentru călăuzirea Duhului, pentru protecția familiei și pentru binecuvântarea vieții.

Pastor Luigi Mițoi

Tuesday, March 25, 2025, Ezekiel 4:1-17

We remember that Ezekiel receives these prophecies in Babylon, where he had been deported along with most of Judah. Left behind were the ruins of God’s great work, destroyed not primarily by the Babylonians, but by the sinful living of the chosen people.

The message of chapter 4 highlights God’s warning of divine punishment, which the Jewish people would bear with much suffering for seventy years. In this chapter, Ezekiel’s prophecies are expressed through a few symbolic actions to better visualize and understand divine judgment and punishment.

1. The visualization of Jerusalem’s siege (verses 1–3). The siege symbolizes the imminent invasion by Babylon and the destruction of Jerusalem.
2. The visualization through Ezekiel’s “lying down” on one side. The period of lying on the left side and on the right side reflects both the people’s captivity and divine judgment and punishment. (verses 4–8)
3. The visualization of defiled food (verses 9–12, 16–17). The defiled food symbolizes the state of moral decay, whose consequence is the suffering and humiliation that this guilty people will endure.

Let us pray for the enlightenment of our minds, for the guidance of the Spirit, for the protection of our families, and for the blessing of our lives.