24 august

Tema principală a psalmului 118 este mulțumirea și recunoștința la adresa lui Dumnezeu. El este poziționat între cel mai scurt psalm (117) și cel mai lung psalm (119), fiind așezat în mijlocul Bibliei. Înainte de Psalmul 118, Biblia conține 594 de capitole, iar după el urmează alte 594 de capitole. Este vrednic de remarcat faptul că cele 1188 de capitole care alcătuiesc Scriptura au în mijloc exact versetul 8 al psalmului 118: ,,Mai bine este să cauţi un adăpost în Domnul decât să te încrezi în om; mai bine să cauţi un adăpost în Domnul decât să te încrezi în cei mari.”

Cel mai probabil, acest psalm a fost cântat în camera de sus la prima Cina servită de Mântuitorul împreună cu ucenicii Săi (Matei 26:30). În ciuda problemelor cu care s-a confruntat, psalmistul a găsit secretul biruinței: ,,Domnul este de partea mea, nu mă tem de nimic: ce pot să-mi facă nişte oameni? Domnul este ajutorul meu şi mă bucur când îmi văd împlinită dorinţa faţă de vrăjmaşii mei.” (vers. 6-7)

Lecția de viață a acestui psalm este foarte prețioasă și se manifestă prin loialitate, încredere, mulțumire și recunoștință. Să cerem Domnului în rugăciune aceste virtuți.

Pastor Luigi Mițoi

Saturday, August 24, 2024, Psalm 118:1-29

The main theme of Psalm 118 is thanksgiving and gratitude towards God. It is positioned between the shortest psalm (117) and the longest psalm (119), situated at the center of the Bible. Before Psalm 118, the Bible contains 594 chapters, and after it, there are another 594 chapters. It is noteworthy that the 1188 chapters comprising the Scripture have in the exact middle verse 8 of Psalm 118: “It is better to take refuge in the Lord than to trust in humans. It is better to take refuge in the Lord than to trust in princes.”

This psalm was likely sung in the upper room during the first Lord’s Supper shared by the Savior with His disciples (Matthew 26:30). Despite the challenges he faced, the psalmist found the secret to victory: “The Lord is with me; I will not be afraid. What can mere mortals do to me? The Lord is with me; He is my helper. I look in triumph on my enemies.” (verses 6-7)

The life lesson of this psalm is very precious, manifested through loyalty, trust, thanksgiving, and gratitude. Let us ask the Lord in prayer for these virtues.