22 august

Joi, 22 august 2024, Psalm 116:1-19

Psalmul 115 este un cântec al adunării, timp în care psalmul 116 este o mulțumire personală pentru scăparea dintr-un pericol iminent. Psalmul începe cu o cântare de dragoste: ,,Iubesc pe Domnul, căci El aude glasul meu, cererile mele. Da, El Şi-a plecat urechea spre mine, de aceea-L voi chema toată viaţa mea.” (vers. 1-2)

Psalmistul s-a aflat într-un pericol de moarte: ,,Mă înfăşuraseră legăturile morţii şi m-apucaseră sudorile mormântului; eram pradă necazului şi durerii.” (vers. 3)

În situația fără ieșire în care s-a aflat, psalmistul L-a rugat pe Dumnezeu să-l ajute și să-i scape viața: ,,Dar am chemat Numele Domnului şi am zis: „Doamne, mântuieşte-mi sufletul!Domnul este milostiv şi drept şi Dumnezeul nostru este plin de îndurare.” (vers. 4-5)

Plin de bucurie, psalmistul s-a întrebat cum poate manifesta recunoștința pe care o are în inimă față de Dumnezeul care l-a scăpat de la moarte. El a identificat câteva metode:

1.     ,,Voi înălţa paharul izbăvirilor” (vers. 13a)

2.     ,,voi chema Numele Domnului” (vers. 13b)

2.     ,,îmi voi împlini juruinţele făcute Domnului, în faţa întregului Său popor” (vers. 14)

3.     ,,Îţi voi aduce o jertfă de mulţumire şi voi chema Numele Domnului” (vers. 17)

Ori de câte ori vom fi în necaz, să ne amintim faptul că Domnul este scăparea noastră. Să ne rugăm cu credință și să așteptăm în tăcere și răbdare izbăvirea Celui Preaînalt. În rugăciunea de astăzi să-I mulțumim lui Dumnezeu pentru protecție și pentru rugăciunile ascultate.

Pastor Luigi Mițoi

Thursday, August 22, 2024 – Psalm 116:1-19

Psalm 115 is a song of assembly, while Psalm 116 is a personal thanksgiving for deliverance from imminent danger. The psalm begins with a song of love: “I love the Lord, for he heard my voice; he heard my cry for mercy. Because he turned his ear to me, I will call on him as long as I live.” (verses 1-2, NIV)

The psalmist found himself in mortal danger: “The cords of death entangled me, the anguish of the grave came over me; I was overcome by distress and sorrow.” (verse 3, NIV)

In his hopeless situation, the psalmist called upon the Lord to help him and save his life: “Then I called on the name of the Lord: 'Lord, save me!' The Lord is gracious and righteous; our God is full of compassion.” (verses 4-5, NIV)

Filled with joy, the psalmist pondered how he could express the gratitude in his heart toward the God who saved him from death. He identified several ways:

1.     “I will lift up the cup of salvation” (verse 13a, NIV)

2.     “and call on the name of the Lord.” (verse 13b, NIV)

3.     “I will fulfill my vows to the Lord in the presence of all his people.” (verse 14, NIV)

4.     “I will sacrifice a thank offering to you and call on the name of the Lord.” (verse 17, NIV)

Whenever we are in trouble, let us remember that the Lord is our refuge. Let us pray with faith and wait in silence and patience for the deliverance of the Most High. In today's prayer, let us thank God for His protection and for answered prayers.