18 septembrie

Miercuri, 18 septembrie 2024, Psalm 143:1-12

Acest psalm scris de regele David este o continuare a psalmului precedent. El este ultimul psalm care conține cereri individuale: ,,David are duhul amarat datorita hartuirii fara sfarsit a oamenilor rai “Îmi este mâhnit duhul în mine, îmi este tulburată inima înăuntrul meu. Grăbeşte de m-ascultă, Doamne! Mi se topeşte duhul: nu-mi ascunde Faţa Ta! Căci aş ajunge atunci ca cei ce se coboară în groapă.” (vers. 4, 7)

Psalmul de față este împărțit în două secțiuni:

1.     Plângerile lui David (vers. 11-6): ,,Vrăjmaşul îmi urmăreşte sufletul, îmi calcă viaţa în picioare la pământ: mă face să locuiesc în întuneric, ca cei ce au murit de multă vreme.” (vers. 3) David este conștient de faptul că încercările prin care trece pot fi o consecință a păcatelor pe care le-a făcut. Foarte probabil că se referă la cunoscutele păcate făcute în familia lui Urie.  

2.     Cererea lui David (vers. 7-12): David își exprimă speranța că Dumnezeu îi va asculta rugăciunea: ,,Grăbeşte de m-ascultă, Doamne!” (vers. 7a) De asemenea, David se încrede deplin în Dumnezeu: ,,Fă-mă să aud dis-de-dimineaţă bunătatea Ta, căci mă încred în Tine.” (vers. 8a) Pentru el, fiecare dimineață este o nouă șansă să fie scăpat de Dumnezeu. Ce perspectivă frumoasă!

În final, regele cere patru lucruri de la Dumnezeu – trei în legătură cu propria persoană și unul în legătură cu vrăjmașii lui:

a)     ,,Învaţă-mă să fac voia Ta, căci Tu eşti Dumnezeul meu!” (vers. 10a)

b)    ,,Duhul Tău cel bun să mă călăuzească pe calea cea dreaptă!” (vers. 10b)

c)     ,,înviorează-mă; în dreptatea Ta, scoate-mi sufletul din necaz!” (vers. 11b)

d)    ,,nimiceşte pe vrăjmaşii mei şi pierde pe toţi potrivnicii sufletului meu” (vers. 12)

Este interesant să observăm că David a avut vrăjmași mulți și puternici, dar încrederea și speranța lui în Dumnezeu au fost mai mari decât numărul și puterea acestora. Dumnezeu a fost secretul, aliatul și protecția lui David.

Acesta este și secretul nostru. Ne vom ruga Domnului să ne încredem în El și să ne punem speranța în El, indiferent de situațiile prin care trecem. Dumnezeu a fost, este și va rămâne deasupra tuturor lucrurilor, iar noi suntem în brațele Sale iubitoare. Acolo este locul nostru. Locul Lui este în inima noastră, pe tronul inimii noastre!

Pastor Luigi Mițoi

Wednesday, September 18, 2024 – Psalm 143:1-12

This psalm, written by King David, is a continuation of the previous psalm. It is the last psalm containing individual petitions: “David's spirit is bitter due to the endless harassment from wicked people. 'So my spirit grows faint within me; my heart within me is dismayed. Answer me quickly, Lord; my spirit fails. Do not hide your face from me or I will be like those who go down to the pit.'” (verses 4, 7)

This psalm is divided into two sections:

1.     David’s Complaints (verses 1-6): “The enemy pursues me, he crushes me to the ground; he makes me dwell in the darkness like those long dead.” (verse 3) David is aware that the trials he is going through may be a consequence of the sins he has committed. He is likely referring to the well-known sins he committed involving Uriah’s family.

2.     David’s Petition (verses 7-12): David expresses his hope that God will hear his prayer: “Answer me quickly, Lord!” (verse 7a). David also fully trusts in God: “Let the morning bring me word of your unfailing love, for I have put my trust in you.” (verse 8a) For him, each morning is a new chance to be delivered by God. What a beautiful perspective!

In conclusion, the king asks four things of God—three regarding himself and one regarding his enemies:

a) “Teach me to do your will, for you are my God!” (verse 10a)
b) “May your good Spirit lead me on level ground!” (verse 10b)
c) “For your name’s sake, Lord, preserve my life; in your righteousness, bring me out of trouble!” (verse 11b)
d) “In your unfailing love, silence my enemies; destroy all my foes” (verse 12)

It is interesting to observe that David had many strong enemies, but his trust and hope in God were greater than their number and power. God was David’s secret, his ally, and his protection.

This is also our secret. We will pray to the Lord to help us trust in Him and to place our hope in Him, regardless of the situations we face. God has been, is, and will remain above all things, and we are in His loving arms. That is our place. His place is in our hearts, on the throne of our hearts!