18 august

Duminică, 18 august 2024, Psalm 112:1-10

Psalmii 111 și 112 sunt psalmi pereche. În timp ce psalmul 111 proclamă suveranitatea lui Dumnezeu peste întreaga Creație, psalmul 112 prezintă câteva dintre binecuvântările de care se bucură omul care se teme de Domnul.

În desfășurarea acestei paralele, psalmistul prezintă avantajele pe care le aduce un mod de viață neprihănit prin contrast cu dezavantajele modului de viață nelegiuit. Dacă în psalmul 111 citeam că dreptatea Domnului rămâne pentru totdeauna (Psalmul 111:3), în Psalmul 112, dreptatea celui care se teme de Domnul rămâne pentru totdeauna (vers. 3, 9).

Ambii psalmi încep cu imperativul ,,Lăudați pe Domnul” (vers. 1). În psalmul 112, psalmistul nu vorbește doar despre împlinirea poruncilor Domnului, ci adaugă faptul că își găsește plăcerea în împlinirea poruncilor lui Dumnezeu. Răsplata pentru plăcerea de a împlini poruncile Domnului este fericirea: ,,Ferice de omul care se teme de Domnul şi care are o mare plăcere pentru poruncile Lui!” (vers. 1a)

Care om din generația noastră se gândește la dobândirea fericirii, având o mare plăcere pentru poruncile Domnului? Cum să îți găsești plăcerea in restricțiile și obligațiile impuse de Dumnezeu prin poruncile Sale?

Pe o plaja din Australia un grup de americani veniți acolo să facă surf erau tare nemulțumiți că valurile mari erau sparte de o plasă grea, ancorată de fundul oceanului. Plasa se întindea de-a lungul coastei la o anumită distanță de la mal. Valurile sparte de plasă se micșorau mult și furau bucuria surferilor care căutau valuri mari. Un bătrân care locuia în zonă se plimba pe malul oceanului și i-a auzit vorbind cu supărare. S-a oprit, le-a dat binoclul lui, rugându-i să privească cu atenție în zona unde se afla plasa. Uitându-se pe rând, americanii au putut vedea cu ajutorul binoclului înotătoarele dorsale ale rechinilor care mișunau dincolo de plasă. Grupul s-a liniștit imediat… Bătrânul și-a luat binoclul și, în timp ce se pregătea să plece, le-a spus tinerilor americani: „Nu criticați prea mult bariera, este singurul lucru care vă protejează să nu fiți devorați de rechini.”

Dacă aplicăm întâmplarea la primul verset al psalmului 112, am spune cam așa: ,,Ferice de cine face surf și își găsește plăcerea în plasa de protecție.” Poruncile Domnului sunt o protecție pentru oamenii credincioși, precum plasa de pe coasta Australiei pentru tinerii americani care făceau surf. În felul acesta înțelegem că poruncile Domnului ne protejează, drept pentru care ne găsim plăcerea în ele.

Vom cere în rugăciune Domnului puterea de a ne găsi plăcerea în poruncile Sale, în Cuvântul Său: „Dacă rămâneţi în Cuvântul Meu, sunteţi în adevăr ucenicii Mei; veţi cunoaşte adevărul, şi adevărul vă va face slobozi.“ (Ioan 8:31b-32)

Pastor Luigi Mițoi

Sunday, August 18, 2024, Psalm 112:1-10

Psalms 111 and 112 are paired psalms. While Psalm 111 proclaims God’s sovereignty over all Creation, Psalm 112 highlights some of the blessings enjoyed by those who fear the Lord.

In drawing this parallel, the psalmist presents the advantages of a righteous way of life in contrast with the disadvantages of a wicked way of life. If in Psalm 111 we read that the righteousness of the Lord endures forever (Psalm 111:3), in Psalm 112, the righteousness of the one who fears the Lord endures forever (verses 3, 9).

Both psalms begin with the imperative “Praise the Lord” (verse 1). In Psalm 112, the psalmist not only speaks about fulfilling the Lord's commandments but also adds that he delights in fulfilling God’s commandments. The reward for delighting in the Lord's commandments is happiness: “Blessed are those who fear the Lord, who find great delight in his commands” (verse 1a).

Who among our generation thinks of attaining happiness by taking great delight in the Lord's commandments? How can one find delight in the restrictions and obligations imposed by God through His commandments?

On a beach in Australia, a group of Americans who went there to surf were very unhappy because large waves were being broken by a heavy net anchored to the ocean floor. The net stretched along the coast at a certain distance from the shore. The waves, broken by the net, became much smaller, stealing the joy of the surfers who were looking for big waves. An old man living in the area was walking along the ocean shore and overheard their complaints. He stopped, handed them his binoculars, and asked them to look carefully at the area where the net was located. Taking turns, the Americans were able to see, with the help of the binoculars, the dorsal fins of sharks swimming beyond the net. The group immediately calmed down… The old man took back his binoculars and, as he was preparing to leave, told the young Americans: “Don’t criticize the barrier too much; it’s the only thing protecting you from being devoured by sharks.”

If we apply this incident to the first verse of Psalm 112, we might say something like this: “Blessed are those who surf and delight in the protective net.” The Lord’s commandments are a protection for believers, just like the net off the Australian coast was for the young American surfers. In this way, we understand that the Lord’s commandments protect us, which is why we find delight in them.

We will ask the Lord in prayer for the strength to find delight in His commandments, in His Word: “If you hold to my teaching, you are really my disciples. Then you will know the truth, and the truth will set you free.” (John 8:31b-32)