16 august

Vineri, 16 august 2024, Psalm 110:1-7

Psalmul acesta este scris de regele David și este unul dintre psalmii regali și mesianici. Versetul 1este citat de aproximativ 21 de ori în Scriptură, mai mult decât oricare alt psalm: ,,Domnul a zis Domnului meu: „Şezi la dreapta Mea până voi pune pe vrăjmaşii Tăi sub picioarele Tale.” (vers. 1)

Regele David spune: ,,Domnul a spus Domnului meu…”. Cine este Domnul Domnului? Domnul Dumnezeu Tatăl i-a zis Domnul Isus, Mesia: „Şezi la dreapta Mea până voi pune pe vrăjmaşii Tăi sub picioarele Tale.”

Versetul acesta are două părți:

1. Expresia „șezi la dreapta Mea” este o formulă de întronare care exprimă o poziție de autoritate. Persoana invitată să stea la dreapta scaunului de domnie primește același oficiu ca persoană care stă pe scaunul de domnie.

În cartea Apocalipsa, scrie: ,,Şi mi-a arătat un râu cu apa vieţii, limpede ca cristalul, care ieşea din scaunul de domnie al lui Dumnezeu şi al Mielului” (22:1).

Contemporanii Mântuitorului au avut dificultăți să înțeleagă acest adevăr: ,,Pe când erau strânşi la un loc fariseii, Isus i-a întrebat: „Ce credeţi voi despre Hristos? Al cui fiu este?” „Al lui David”, I-au răspuns ei. Şi Isus le-a zis: „Cum atunci, David, fiind insuflat de Duhul, Îl numeşte Domn, când zice: Domnul a zis Domnului Meu: «Şezi la dreapta Mea până voi pune pe vrăjmaşii Tăi sub picioarele Tale»’? (Matei 22:21-44)

,,Aşa vorbeşte Domnul oştirilor: «Iată că un om al cărui nume este Odrasla va odrăsli din locul lui şi va zidi Templul Domnului. Da, El va zidi Templul Domnului, va purta podoabă împărătească, va şedea şi va stăpâni pe scaunul Lui de domnie, va fi preot pe scaunul Lui de domnie şi o desăvârşită unire va domni între ei amândoi»” (Zaharia 6:12-13).

2. Expresia din a doua parte a versetului („Până voi pune pe vrăjmașii Tăi sub picioarele Tale”) reprezintă nimicirea totală a vrăjmașilor: „…Prin faptul că L-a înviat din morți și L-a pus să șadă la dreapta Sa în locurile cerești, mai presus de orice domnie și de orice nume, care se poate numi, nu numai în veacul acesta, ci și în cel viitor.” (Efeseni 1:20-21)

Dumnezeu Tatăl a pus pe toți dușmanii sub picioarele Fiului Său, Domnul Isus Cristos. Domnul Isus va împărăți alături de Dumnezeu Tatăl.

Să cerem în această rugăciune puterea de a ne sfinți viețile pentru a împărăți alături de Tatăl și Mântuitorul nostru pentru eternitate. Acesta este viitorul copiilor lui Dumnezeu!

Pastor Luigi Mițoi

Friday, August 16, 2024 – Psalm 110:1-7

This psalm was written by King David and is one of the royal messianic psalms. Verse 1 is quoted approximately 21 times in Scripture, more than any other psalm: “The Lord said to my Lord: 'Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for your feet.'” (verse 1)

King David says, “The Lord said to my Lord...”. Who is the Lord of the Lord? The Lord God the Father said to the Lord Jesus, the Messiah: “Sit at My right hand until I make Your enemies a  footstool for your feet.”

This verse has two parts:

1. The expression “sit at My right hand” is an enthronement formula that expresses a position of authority. The person invited to sit at the right hand of the throne receives the same office as the person who sits on the throne.

In the book of Revelation, it is written: “Then the angel showed me the river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb.” (22:1).

The Savior's contemporaries had difficulty understanding this truth: “While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them, saying, 'What do you think about the Christ? Whose Son is He?' They said to Him, 'The Son of David.' He said to them, 'How then does David in the Spirit call Him “Lord,” saying: “The Lord said to my Lord, 'Sit at My right hand, till I make Your enemies a  footstool for your feet'“?'” (Matthew 22:41-44)

“Tell him this is what the Lord Almighty says: ‘Here is the man whose name is the Branch, and he will branch out from his place and build the temple of the Lord. It is he who will build the temple of the Lord, and he will be clothed with majesty and will sit and rule on his throne. And he^[a] will be a priest on his throne. And there will be harmony between the two.’'” (Zechariah 6:12-13).

2. The expression in the second part of the verse (“Till I make Your enemies a footstool“) represents the total destruction of the enemies: “…which He worked in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly places, far above all principality and power and might and dominion, and every name that is named, not only in this age but also in that which is to come.” (Ephesians 1:20-21).

God the Father has placed all enemies under the feet of His Son, the Lord Jesus Christ. The Lord Jesus will reign alongside God the Father.

In this prayer, let us ask for the strength to sanctify our lives so that we may reign alongside our Father and Savior for eternity. This is the future of God's children!