15 martie

Sâmbătă, 15 martie 2025, Ieremia 51:1-64

Dacă capitolul 45 a fost cel mai scurt din cartea Ieremia, având doar cinci versete, capitolul 51 este cel mai lung, având 64 de versete.

În capitolele 46-51, Dumnezeu transmite mesaje împotriva națiunilor din jurul Israelului. Capitolele 50-51 se constituie într-un mesaj adresat împotriva Babilonului, cea mai lungă și cea mai aspră prorocie. Suntem în secolele VII-VI î.Hr., cu puțin înainte ca imperiul Medo-Persan să distrugă Babilonul și să-i ia locul.

Primele 4 versete ilustrează nenorocirea care va veni peste Babilon prin invazia unei armate mari și foarte puternice: „Trimit împotriva Babilonului niște vânturători care-l vor vântura și-i vor goli țara. Vor veni din toate părțile asupra lui în ziua nenorocirii.” (vers. 2)

Dacă până acum evreii erau îndemnați să meargă în Babilon pentru a-și scăpa viața, acum Dumnezeu le cere să părăsească Babilonul ca să nu piară în urgia care va cădea peste el: ,,Fugiți din Babilon și fiecare să-și scape viața, ca nu cumva să pieriți în pieirea lui! Căci aceasta este o vreme de răzbunare pentru Domnul! El îi va răsplăti după faptele lui.” (vers. 6)

Unul dintre motivele pentru care Dumnezeu nimicește Babilonul este surprins în a doua jumătate a versetului 11: „Ascuțiți săgețile, prindeți scuturile! Domnul a ațâțat duhul împăraților Mediei, pentru că vrea să nimicească Babilonul, căci aceasta este răzbunarea Domnului, răzbunarea pentru Templul Său.”

Dumnezeu Se răzbună pe Babilon pentru că a dărâmat Templul. Nu Ierusalimul, ci Templul. Dumnezeu a fost supărat că Nebucadnețar a distrus Templul, Casa Lui de pe Muntele Moria. Și astăzi se va întâmpla la fel cu cei care distrug Casa lui Dumnezeu, biserica locală în care se închină oamenii, precum odinioară în Templu.

Versetele 12-16 prezintă măreția, suveranitatea și stăpânirea Atotputernicului Dumnezeu. Grozav lucru este să cazi în mâna Dumnezeului Atotputernic! (Evrei 10:31)

Începând cu versetul 27, Dumnezeu cheamă națiunile pământului să vină și să prefacă Babilonul într-un pustiu fără sfârșit. Începând cu versetul 33, prorocia ilustrează plângerea evreilor care cer răzbunarea Domnului peste distrugătorii lor.

Ultimele cuvinte conțin indicația lui Dumnezeu care îi cere lui Ieremia să citească prorocia și apoi să lege o piatră de sulul cărții și s-o arunce în râul Eufrat ca un simbol al scufundării Babilonului într-o nenorocire fără sfârșit. 

Este cutremurătoare mânia lui Dumnezeu! La sfârșitul istoriei va fi înspăimântător! La sfârșit se va repeta această răzbunare aprinsă împotriva tuturor oamenilor care, asemenea Babilonului, au trăit în neascultare, idolatrie și răzvrătire.

Să ne rugăm Domnului pentru milă și har, pentru discernământ și smerenie, pentru sfințenie și slujire. Doamne, ajută!

Pastor Luigi Mițoi

Saturday, March 15, 2025, Jeremiah 51:1-64

If chapter 45 was the shortest in the book of Jeremiah, with only five verses, chapter 51 is the longest, with 64 verses.

In chapters 46-51, God delivers messages against the nations surrounding Israel. Chapters 50-51 form a message against Babylon—the longest and harshest prophecy. We are in the 7th-6th centuries BC, shortly before the Medo-Persian Empire destroys Babylon and takes its place.

The first four verses illustrate the disaster that would come upon Babylon through the invasion of a great and mighty army: “I will stir up a destructive wind against Babylon and against the people who live in Leb Kamai. I will send foreigners to Babylon to winnow her and to devastate her land; they will oppose her on every side in the day of her disaster.” (v. 1-2)

Until now, the Jews were urged to go to Babylon to save their lives, but now God commands them to leave Babylon so that they do not perish in the destruction that will fall upon it: “Flee from Babylon! Run for your lives! Do not be destroyed because of her sins. It is time for the Lord’s vengeance; he will repay her what she deserves.” (v. 6)

One of the reasons God destroys Babylon is captured in the second half of verse 11 “Sharpen the arrows, take up the shields! The Lord has stirred up the kings of the Medes, because his purpose is to destroy Babylon. The Lord will take vengeance, vengeance for his temple.”

God takes vengeance on Babylon because it destroyed the Temple. Not Jerusalem, but the Temple. God was angered that Nebuchadnezzar destroyed the Temple, His house on Mount Moriah. The same will happen today to those who destroy God’s house—the local church where people worship, just as they once did in the Temple.

Verses 12-16 present the greatness, sovereignty, and dominion of the Almighty God. “It is a dreadful thing to fall into the hands of the living God!” (Hebrews 10:31)

Starting with verse 27, God calls the nations of the earth to come and turn Babylon into an endless desolation. Beginning in verse 33, the prophecy illustrates the lament of the Jews, who cry out for God’s vengeance upon their destroyers.

The final words contain God’s instruction to Jeremiah, commanding him to read the prophecy and then tie a stone to the scroll and throw it into the Euphrates River as a symbol of Babylon’s irreversible downfall into endless disaster.

The wrath of God is terrifying! At the end of history, it will be dreadful! In the end, this fierce vengeance will be repeated against all people who, like Babylon, have lived in disobedience, idolatry, and rebellion.

Let us pray to the Lord for mercy and grace, for discernment and humility, for holiness and service. Lord, help us!