13 octombrie

Duminică, 13 octombrie 2024, Proverbele 17:1-28

Una dintre temele dezbătute în capitolul de față este cearta: ,,Mai bine o bucată de pâine uscată cu pace decât o casă plină de cărnuri cu ceartă! Începutul unei certe este ca slobozirea unor ape; de aceea, curmă cearta înainte de a se înteți. Cine iubește certurile iubește păcatul și cine-și zidește poarta prea înaltă își caută pieirea.” (vers. 1, 14, 19)

Versetul 1 remarcă faptul că pacea dintr-o casă este mai importantă decât orice formă de bogăție sau de prosperitate (vers. 1). Cum ajung oamenii să se certe?

1.     Versetul 14 precizează faptul că certurile încep din lipsa de înțelepciune a comunicării: provocări, jigniri, ofense, reproșuri, lipsă de echilibru, nemulțumire, trădare…

2.     Cearta apare atunci când problemele sunt tratate cu superficialitate sau chiar ignorate.

3.     Sentimentul neglijării sau al neascultării conduce la frustrare și ceartă. Nerespectarea sau încălcarea repetată a limitelor poate conduce la furie și ceartă.

4.     Comunicarea deficitară sau folosirea reproșurilor și acuzațiilor face dificilă reconcilierea și exprimarea dorințelor, sentimentelor sau nevoilor.

5.     Neînțelegerile mai vechi nerezolvate, răni adânci sau emoții puternice neregulate, nemulțumiri neadresate.  

Ce putem face pentru a soluționa o ceartă?

1.     Ascultăm cu atenție cuvintele și emoțiile transmise și manifestăm deschidere și răbdare pentru aplanarea conflictului.

2.     Comunicăm clar, calm și evităm confruntarea și provocarea.

3.     Ne focalizăm pe problema în sine și evităm pe cât posibil escaladarea conflictului.

4.     Ne exprimăm cu grijă punctul de vedere și ne concentrăm pe tonul vocii și pe limbajul nonverbal.

5.     Căutăm insistent echilibrul și armonia care, în cele mai multe cazuri, este mai importantă decât să stabilim cine are dreptate în toate detaliile discuției.

6.     Înțelegând că fiecare persoană are propria perspectivă, încercăm să găsim soluții comune în consens și, de asemenea, să ne punem în locul oponentului.

În cele mai multe cazuri, cearta este culmea eșecului într-o relație. Ne vom ruga lui Dumnezeu pentru blândețe, răbdare, flexibilitate și multă înțelepciune. Este de mai mult folos să protejam o relație, o prietenie decât să protejăm un orgoliu.

Pastor Luigi Mițoi

Sunday, October 13, 2024 – Proverbs 17:1-28

One of the themes discussed in this chapter is quarrels: “Better a dry crust with peace and quiet than a house full of feasting, with strife. Starting a quarrel is like breaching a dam; so drop the matter before a dispute breaks out. Whoever loves a quarrel loves sin; whoever builds a high gate invites destruction.” (v. 1, 14, 19)

Verse 1 highlights the fact that peace in a household is more important than any form of wealth or prosperity (v. 1). How do people end up in quarrels?

1. Verse 14 specifies that quarrels start due to a lack of wisdom in communication: provocations, insults, offenses, reproaches, imbalance, dissatisfaction, betrayal…
2. A quarrel arises when problems are treated superficially or even ignored.
3. The feeling of neglect or not being heard leads to frustration and quarreling. Repeated disrespect or boundary violations can lead to anger and conflict.
4. Poor communication or the use of reproaches and accusations makes reconciliation and the expression of desires, feelings, or needs difficult.
5. Unresolved old misunderstandings, deep wounds, or unregulated strong emotions, unaddressed dissatisfaction.

What can we do to resolve a quarrel?

1. Listen carefully to the words and emotions being conveyed and show openness and patience to defuse the conflict.
2. Communicate clearly, calmly, and avoid confrontation and provocation.
3. Focus on the issue itself and avoid escalating the conflict as much as possible.
4. Carefully express your point of view and focus on your tone of voice and body language.
5. Seek balance and harmony, which in most cases is more important than determining who is right in every detail of the discussion.
6. With the understanding that each person has their own perspective, try to find common solutions by consensus and also put yourself in the other person’s shoes.

In most cases, a quarrel is the culmination of failure in a relationship. We should pray to God for gentleness, patience, flexibility, and much wisdom. It is far more useful to protect a relationship, a friendship, than to protect one's pride.