11 martie

Luni, 11 martie 2024, Estera 5:1-14 – Cererea Esterei și complotul lui Haman

În cea de-a treia zi de post, Estera s-a îmbrăcat în hainele de regină și a mers cu inima plină de emoție înaintea împăratului. Când Ahașveroș a văzut-o, s-a bucurat și i-a întins toiagul, semn că o primește și nu va fi pedepsită cu moartea.

Anticipând că Estera a avut un motiv foarte serios să-și asume riscul de a veni nechemată, Ahașveroș a întrebat-o ce dorește. Estera l-a invitat pe împărat la un ospăț împreună cu ministrul său, Haman.

În timp ce stăteau la masă, împăratul a întrebat-o din nou pe regina Estera ce dorește. Ea l-a invitat să vină a doua zi, împreună cu Haman, la un al doilea ospăț și atunci o să-i spună ce dorește.

Când Haman a plecat acasă, la ieșirea din palat l-a întâlnit pe Mardoheu, care l-a întâmpinat cu aceeași indiferență provocatoare și Haman s-a umplut de mânie. Și-a stăpânit cu greu emoția și s-a consolat cu speranța că în viitorul apropiat îi va extermina pe toți evreii.

Ajuns acasă, a împărtășit experiența lui dureroasă cu soția, Zereș, și cu prietenii care îl vizitau. Aceștia i-au sugerat un plan lui Haman care urma să-i rezolve pentru totdeauna problema care-i lua bucuria. Haman a apreciat planul lor și a dispus să se construiască a doua zi o spânzurătoare înaltă de 50 de coți (22 metri) pe care urma să-l spânzure pe Mardoheu, cu voia împăratului.

Este îngrozitor să constatăm cât de toxică poate deveni competiția, așteptările înșelate, părerile înalte despre sine și invidia. Haman s-a culcat cu speranța că în ziua care tocmai se încheia l-a văzut pentru ultima oară în viață pe iudeul Mardoheu.

Urmează să ne rugăm, cerând de la Dumnezeu puterea de a nu intra în competiție cu nimeni, dispoziția de a ne bucura de binele celor din jur și satisfacția de a permite și altora să exceleze.

Pastor Luigi Mițoi

Monday, March 11, 2024: Esther 5:1-14 – Esther's Petition and Haman's Conspiracy

On the third day of her fast, Esther adorned herself with her royal garments and, filled with a profound emotion, approached the king. Upon seeing her, King Ahasuerus welcomed her warmly, extending his scepter—a gesture that spared her from the penalty of death for approaching uninvited.

Sensing that Esther had a significant motive for taking such a risk, Ahasuerus inquired about her wishes. Esther seized the moment to invite the king and his prime minister, Haman, to a banquet.

As they dined, the king probed further, asking Queen Esther to disclose her request. She tactfully asked them to join her for another feast the following day, promising to reveal her desire then.

Upon leaving the palace, Haman encountered Mordecai, who remained defiantly indifferent to him. This encounter filled Haman with rage, yet he managed to contain his fury, comforting himself with the thought of soon annihilating all Jews.

Back home, Haman recounted his distressing day to his wife, Zeresh, and his visiting friends. They devised a sinister plan to rid Haman of his source of anguish once and for all. Pleased with the scheme, Haman ordered the construction of towering gallows, fifty cubits high (approximately 22 meters), to hang Mordecai the next day, pending the king's approval.

This narrative chillingly illustrates the depths to which envy, thwarted expectations, and a desire for supremacy can lead. Haman went to sleep that night, harboring the grim hope that he had seen Mordecai alive for the last time.

Let us then pray for the divine fortitude to avoid rivalry, to embrace the joy of others' successes, and to cultivate a spirit that allows for the flourishing of all.