10 martie

Luni, 10 martie 2025 – Ieremia 46:1-28

În primele 45 de capitole ale cărții, prorociile lui Ieremia s-au îndreptat spre Israel, poporul lui Dumnezeu. Următoarele capitole, 46-51, conțin mesaje de atenționare despre nouă națiuni din jurul Israelului, începând cu Egiptul. În calitate de aliat, Egiptul a încurajat revolta lui Iuda împotriva Babilonului, însă când a venit timpul ca Egiptul să lupte alături de partenerul său, nu a fost capabil să-și împlinească angajamentul (37:4-10).

Capitolul 46 este împărțit în câteva secțiuni:

1.     Primele 12 versete surprind victoria armatei babiloniene asupra Egiptului, condus în vremea aceea de faraonul Neco. Acest faraon l-a ucis pe regele Iosia la Carchemiș în anul 609 î.Cr. Ca o ironie a sorții, faraonul Neco a fost învins de Nebucadnețar tot la Carchemiș, în anul 605 î.Cr., deși avea o armată numeroasă.

2.     Următoarele 14 versete, 13-26, prezintă detalii ale cuceririi Egiptului de către armata babiloniană. Ieremia a folosit câteva metafore pentru a zugrăvi căderea Egiptului. Una dintre ele compară Egiptul cu o juncănă frumoasă (vers. 20). Apis, unul dintre zeii Egiptului, era un taur.

3.     Ultima secțiune este cuprinsă în versetele 27-28. Prorocul aduce speranță pentru Israel, rostind promisiunea potrivit căreia Dumnezeu îi va aduce înapoi pe evrei. Rămășița credincioasă va supraviețui, iar Dumnezeu va reclădi din cenușă națiunea lor.

Nu o să înțelegem niciodată dimensiunea iubirii, bunătății și iertării lui Dumnezeu. Aceasta este motivul pentru care trebuie să vorbim oamenilor despre Dumnezeu, să împărtășim acest mesaj al împăcării și să ne rugăm pentru mântuirea și pentru sfințirea lor.

Pastor Luigi Mițoi

Monday, March 10, 2025 – Jeremiah 46:1-28

In the first 45 chapters of the book, Jeremiah’s prophecies were directed toward Israel, God’s people. The following chapters, 46-51, contain warning messages about nine nations surrounding Israel, beginning with Egypt. As an ally, Egypt encouraged Judah’s rebellion against Babylon, but when the time came for Egypt to fight alongside its partner, it was unable to fulfill its commitment (37:4-10).

Chapter 46 is divided into several sections:

1. The first 12 verses capture the Babylonian army’s victory over Egypt, which was led at that time by Pharaoh Neco. This pharaoh killed King Josiah at Carchemish in 609 B.C. Ironically, Pharaoh Neco was defeated by Nebuchadnezzar at the same place, Carchemish, in 605 B.C., despite having a large army.
2. The next 14 verses, 13-26, provide details of Egypt’s conquest by the Babylonian army. Jeremiah used several metaphors to depict Egypt’s downfall. One of them compares Egypt to a beautiful heifer (v. 20). Apis, one of Egypt’s gods, was a bull.
3. The final section is found in verses 27-28. The prophet brings hope for Israel, declaring God’s promise that He would bring the Jews back. The faithful remnant would survive, and God would rebuild their nation from the ashes.

We will never fully understand the depth of God’s love, kindness, and forgiveness. This is why we must tell people about God, share this message of reconciliation, and pray for their salvation and sanctification.