28 iulie

Luni, 28 iulie 2025, Maleahi 4:1-6

Capitolul 4 din cartea Maleahi este o profeție despre Ziua Domnului, ziua judecății finale și a restaurării celor credincioși. Ziua Domnului va fi un moment unic în istoria omenirii, fiind descrisă ca „mare și înfricoșată”, dar și ca „Soarele neprihănirii”. Va fi o zi a judecății, dar în același timp și o zi a restaurării.

1.     Ziua Domnului este de fapt judecata celor răi (vers. 1) „Căci iată, vine ziua care va arde ca un cuptor! Toți cei trufași și toți cei răi vor fi ca miriștea; ziua care vine îi va arde”, zice Domnul oștirilor, „și nu le va lăsa nici rădăcină, nici ramură.” Cum arde „cuptorul”, cum arde „miriștea”, cum ard „rădăcina și ramurile”, așa vor arde „cei răi”.

2.     Ziua Domnului este de fapt răsplata celor buni (vers. 2–3) Pentru că cei buni se tem de Numele Domnului „va răsări Soarele neprihănirii”, vor fi „tămăduiți sub aripile Lui”, vor „sări ca vițeii din grajd” și vor „călca în picioare pe cei răi”.

3.     Chemarea la amintirea Legii (vers. 4) „Aduceți-vă aminte de Legea lui Moise, robul Meu, căruia i-am dat în Horeb rânduieli și porunci pentru tot Israelul”

(a)   Legea este standardul moral și spiritual al poporului sfânt.
(b) Horeb este locul legământului și al revelației divine.
(c) Ascultarea de Lege este condiția binecuvântării.

4.     Înainte de Ziua Domnului va veni profetul Ilie (vers. 5–6)

(a)   Ilie este simbolul profetului care confruntă păcatul și cheamă poporul la pocăință: „Iată, vă voi trimite pe prorocul Ilie înainte de a veni ziua Domnului…” (vers. 5)

(b)  Această întoarcere a inimii simbolizează reconcilierea generațională și restaurarea relațiilor: „El va întoarce inima părinților spre copii și inima copiilor spre părinți…” (vers. 6a)

Avertismentul lui Dumnezeu stă în faptul că, în absența pocăinței, vine blestemul: „…ca nu cumva, la venirea Mea, să lovesc țara cu blestem!” (vers. 6b)

Dumnezeu răsplătește credincioșia și ascultarea, timp în care îi pedepsește pe cei răi. Într-o lume caracterizată de confuzie și relativism, acest capitol ne provoacă să trăim cu credință, sfințenie și speranță, conștienți fiind de faptul că Domnul va face la revenirea Sa o mare deosebire între cel rău și cel neprihănit.

Să ne rugăm să fim neprihăniți și să ne rugăm să trăim în neprihănire.

Pastor Luigi Mițoi

Monday, July 28, 2025, Malachi 4:1-6

Chapter 4 of the book of Malachi is a prophecy about the Day of the Lord, the day of final judgment and the restoration of the faithful. The Day of the Lord will be a unique moment in human history, described as “great and dreadful” and also as “the sun of righteousness.” It will be a day of judgment, but at the same time a day of restoration.

1.     The Day of the Lord is in fact the judgment of the wicked (v. 1)
“Surely the day is coming; it will burn like a furnace. All the arrogant and every evildoer will be stubble, and the day that is coming will set them on fire,” says the Lord Almighty. “Not a root or a branch will be left to them.” As the “furnace” burns, as the “stubble” burns, as the “root and branches” burn, so the “wicked” will burn.

2.     The Day of the Lord is in fact the reward of the righteous (vv. 2–3)
For those who fear the name of the Lord, “the sun of righteousness will rise,” they will be “healed under his wings,” they will “go out and frolic like well-fed calves” and will “trample on the wicked.”

3.     The call to remember the Law (v. 4)
“Remember the law of my servant Moses, the decrees and laws I gave him at Horeb for all Israel.”

(a)   The Law is the moral and spiritual standard of the holy people.
(b) Horeb is the place of the covenant and divine revelation.
(c) Obedience to the Law is the condition of blessing.

4.     Before the Day of the Lord, the prophet Elijah will come (vv. 5–6)

(a)   Elijah is the symbol of the prophet who confronts sin and calls the people to repentance: “See, I will send the prophet Elijah to you before that great and dreadful day of the Lord comes.” (v. 5)

(b)  This turning of the heart symbolizes generational reconciliation and the restoration of relationships: “He will turn the hearts of the parents to their children, and the hearts of the children to their parents.” (v. 6a)

God’s warning stands in the fact that, without repentance, the curse will come: “…or else I will come and strike the land with total destruction.” (v. 6b)

God rewards faithfulness and obedience, while punishing the wicked. In a world characterized by confusion and relativism, this chapter challenges us to live with faith, holiness, and hope, being aware that at His return the Lord will make a great distinction between the wicked and the righteous.

Let us pray to be righteous and let us pray to live in righteousness.