27 iulie

Duminică, 27 iulie 2025, Maleahi 3:1-18

Maleahi 3 este unul dintre cele mai cunoscute capitole profetice din Vechiul Testament, prin care Dumnezeu cheamă poporul la pocăință și restaurare. Mesajul acestui capitol descrie venirea lui Mesia și vremea sfârșitului, reafirmând promisiunile și avertismentele divine.

Capitolul 3 poate fi împărțit în cinci secțiuni distincte:

1.     Venirea solului și a Domnului la Templu (vers. 1–5) „Iată, voi trimite pe solul Meu; el va pregăti calea înaintea Mea. Și deodată va intra în Templul Său Domnul, pe care-L căutați…” (vers. 1a) Solul era Ioan Botezătorul care urma să-L introducă pe Domnul, pe Mesia. Venirea Domnului va aduce evaluare și judecată: „Cine va putea să sufere însă ziua venirii Lui? Cine va rămâne în picioare când Se va arăta El? Căci El va fi ca focul topitorului și ca leșia înălbitorului.” (vers. 4) Judecata se va manifesta asupra păcatelor sociale: vrăjitorie, adulter, nedreptate față de săraci și străini.

2.     Perseverența lui Dumnezeu și reafirmarea restaurării poporului (vers. 6–7) „Căci Eu sunt Domnul, Eu nu Mă schimb; de aceea voi, copii ai lui Iacov, n-ați fost nimiciți.” (vers. 6) Dumnezeu a promis că Se va întoarce la ei dacă se pocăiesc și această promisiune va rămâne temelia speranței lor.

3.     Furtul zeciuielii și promisiunea binecuvântării (vers. 8–12) „Se cade să înșele un om pe Dumnezeu cum Mă înșelați voi? Dar voi întrebați: ‘Cu ce Te-am înșelat?’ Cu zeciuielile și darurile de mâncare.” (vers. 8) Poporul este acuzat că „fură” pe Dumnezeu prin reținerea zeciuielii și a dărniciei. Dărnicia este o dovadă a încrederii în purtarea de grijă a lui Dumnezeu. „…puneți-Mă astfel la încercare”, zice Domnul oștirilor, „și veți vedea dacă nu vă voi deschide zăgazurile cerurilor și dacă nu voi turna peste voi belșug de binecuvântare.” (vers. 10b) Zeciuiala este o expresie a încrederii și ascultării – nu doar o obligație financiară.

4.     Rugăciunea finală și cartea de aducere aminte (vers. 13–15) „Ați zis: ‘Degeaba slujim lui Dumnezeu și ce am câștigat dacă am păzit poruncile Lui și am umblat triști înaintea Domnului oștirilor?’” (vers. 14) Poporul se întreabă frustrat dacă se merită să trăiască în ascultare, pentru că nu vedea nicio răsplată imediată.

5.     Răsplata celor ce se tem de Domnul (vers. 16–18) „Atunci, și cei ce se tem de Domnul au vorbit adesea unul cu altul; Domnul a luat aminte la lucrul acesta și a ascultat și o carte de aducere aminte a fost scrisă înaintea Lui pentru cei ce se tem de Domnul și cinstesc Numele Lui.” (vers. 16) Atunci când te vei simți dezamăgit și nevăzut de Dumnezeu, amintește-ți acest verset: „Domnul a luat aminte…” (vers. 16)

Să ne rugăm pentru a rămâne oamenii pe care Dumnezeu să-i poată scrie în „cartea aducerii aminte”.

Pastor Luigi Mițoi

Sunday, July 27, 2025, Malachi 3:1-18

Malachi 3 is one of the most well-known prophetic chapters of the Old Testament, through which God calls the people to repentance and restoration. The message of this chapter describes the coming of the Messiah and the end times, reaffirming divine promises and warnings.

Chapter 3 can be divided into five distinct sections:

1.     The coming of the messenger and the Lord to the Temple (vv. 1–5)
“I will send my messenger, who will prepare the way before me. Then suddenly the Lord you are seeking will come to his temple…” (v. 1a)
The messenger was John the Baptist who was to introduce the Lord, the Messiah. The coming of the Lord will bring evaluation and judgment: “But who can endure the day of his coming? Who can stand when he appears? For he will be like a refiner’s fire or a launderer’s soap.” (v. 4) The judgment will manifest over social sins: witchcraft, adultery, injustice towards the poor and foreigners.

2.     God’s perseverance and the reaffirmation of the people’s restoration (vv. 6–7)
“I the Lord do not change. So you, the descendants of Jacob, are not destroyed.” (v. 6) God promised to return to them if they repent, and this promise will remain the foundation of their hope.

3.     The theft of the tithe and the promise of blessing (vv. 8–12)
“Will a mere mortal rob God? Yet you rob me. But you ask, ‘How are we robbing you?’ In tithes and offerings.” (v. 8) The people are accused of “robbing” God by withholding the tithe and generosity. Giving is proof of trust in God’s care. “…Test me in this,” says the Lord Almighty, “and see if I will not throw open the floodgates of heaven and pour out so much blessing that there will not be room enough to store it.” (v. 10b) The tithe is an expression of trust and obedience – not just a financial obligation.

4.     The final prayer and the scroll of remembrance (vv. 13–15)
“You have said, ‘It is futile to serve God. What do we gain by carrying out his requirements and going about like mourners before the Lord Almighty?’” (v. 14) The people are frustrated, questioning if it is worth living in obedience since they see no immediate reward.

5.     The reward of those who fear the Lord (vv. 16–18)
“Then those who feared the Lord talked with each other, and the Lord listened and heard. A scroll of remembrance was written in his presence concerning those who feared the Lord and honored his name.” (v. 16)

When you feel disappointed and unseen by God, remember this verse: “The Lord listened…” (v. 16)

Let us pray to remain among those whom God will record in “the scroll of remembrance.”