22 septembrie

Luni, 22 septembrie 2025, Luca 12:1-59

Luca 12 este o continuare a învăţăturii Domnului Isus adresată ucenicilor şi mulţimilor în drum spre Ierusalim cu un puternic caracter moral, profetic şi pastoral. În acest context de opoziţie religioasă şi presiune socială, Mântuitorul adresează următoarele subiecte: ipocrizia, frica de oameni, încrederea în Dumnezeu, relaţia cu bunurile materiale, vegherea spirituală şi responsabilitatea faţă de venirea Fiului Omului.

Mesajul acestui capitol poate fi împărţit în câteva secţiuni:

1.     Avertisment împotriva ipocriziei religioase (vers. 1-3) „Isus a început să spună ucenicilor Săi: «Mai întâi de toate, păziţi-vă de aluatul fariseilor, care este făţărnicia.»” (vers. 1b) Tot ce este acoperit va fi descoperit şi tot ce s-a spus la întuneric va fi arătat la lumină.

2.     Frica de Dumnezeu, nu de oameni (vers. 4-7) „Vă spun vouă, prietenii Mei, să nu vă temeţi de cei ce ucid trupul, şi după aceea nu mai pot face nimic.” (vers. 4) Mântuitorul îi încurajează pe ucenici să nu se teamă de cei ce pot omorî trupul, ci de Dumnezeu, care are autoritatea asupra sufletului.

3.     Mărturisirea şi lepădarea de Hristos (vers. 8-12) „…pe oricine Mă va mărturisi înaintea oamenilor, îl va mărturisi şi Fiul omului înaintea îngerilor lui Dumnezeu” (vers. 12). În faţa persecuţiei, ucenicii nu trebuie să se teamă pentru că Duhul Sfânt este sursa curajului şi înţelepciunii.

4.     Avertisment împotriva lăcomiei – pilda bogatului nebun (vers. 13-21) „Unul din mulţime a zis lui Isus: «Învăţătorule, spune fratelui meu să împartă cu mine moştenirea noastră.»” (vers. 13) Bogatul nebun îşi face planuri fără Dumnezeu şi moare fără să fie pregătit pentru veşnicie. Lăcomia şi falsa siguranţă a materialismului trebuie evitate. Dumnezeu îi spune: „Nebunule, chiar în noaptea aceasta ţi se va cere sufletul.” (vers. 20)

5.     Grija de lucrurile pământeşti şi încrederea în Dumnezeu (vers. 22-34) Mântuitorul ne îndeamnă să nu ne îngrijorăm de hrană şi îmbrăcăminte, dându-ne păsările şi florile drept exemple (vers. 24-27). El ne îndeamnă să avem încredere în providenţa divină: „Căutaţi mai întâi Împărăţia lui Dumnezeu” (vers. 31).

6.     Vegherea în aşteptarea Stăpânului (vers. 35-48) Există două parabole despre veghere:

a.     Slujile care îşi aşteaptă stăpânul (vers. 35-38). Aşteptarea presupune veghere activă şi perseverenţă.

b.     Ispravnicul credincios şi cel necredincios (vers. 42-48). Diferenţa dintre cei doi ispravnici o face asumarea responsabilităţii: „Cui i s-a dat mult, i se va cere mult.” (vers. 48)

7.     Focul, despărţirea şi judecata (vers. 49-59)

a.     „A venit să arunc foc pe pământ” (vers. 49). Acesta este simbolul curăţirii, judecăţii şi pasiunii pentru Împărăţia lui Dumnezeu.

b.     „…de acum înainte, din cinci, care vor fi într-o casă, trei vor fi dezbinaţi împotriva a doi şi doi, împotriva a trei.” (vers. 52) Despărţirea în familii este realizată de acceptarea sau respingerea pocăinţei.

c.     „Când te duci cu pârâşul tău înaintea judecătorului, pe drum caută să scapi de el, ca nu cumva să te târască înaintea judecătorului, judecătorul să te dea pe mâna temnicerului, şi temnicerul să te arunce în temniţă.” (vers. 58) Pocăinţa este urgentă, altfel urmează judecata (vers. 57–59).

Să ne rugăm lui Dumnezeu împotriva lăcomiei şi ipocriziei, a iubirii de bani şi lipsei de veghere. Să ne încredem pe deplin în Dumnezeu cu vorba şi cu fapta.

Pastor Luigi Miţoi

Monday, September 22, 2025, Luke 12:1-59

Luke 12 is a continuation of the teaching of the Lord Jesus addressed to the disciples and the crowds on the way to Jerusalem, with a strong moral, prophetic, and pastoral character. In this context of religious opposition and social pressure, the Savior addresses the following subjects: hypocrisy, fear of man, trust in God, relationship with material possessions, spiritual watchfulness, and responsibility toward the coming of the Son of Man.

The message of this chapter can be divided into several sections:

1.     Warning against religious hypocrisy (vv. 1-3)
“Jesus began to speak first to his disciples, saying: ‘Be on your guard against the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy.’” (v. 1b) Everything that is covered will be revealed, and everything spoken in the dark will be made known in the light.

2.     Fear God, not man (vv. 4-7)
“I tell you, my friends, do not be afraid of those who kill the body and after that can do no more.” (v. 4) The Savior encourages the disciples not to fear those who can kill the body but to fear God, who has authority over the soul.

3.     Confessing and denying Christ (vv. 8-12)
“…whoever publicly acknowledges me before others, the Son of Man will also acknowledge before the angels of God.” (v. 12) In the face of persecution, the disciples must not be afraid, for the Holy Spirit is the source of courage and wisdom.

4.     Warning against greed – the parable of the rich fool (vv. 13-21)
“Someone in the crowd said to him, ‘Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.’” (v. 13) The rich fool makes plans without God and dies unprepared for eternity. Greed and the false security of materialism must be avoided. God says to him: “You fool! This very night your life will be demanded from you.” (v. 20)

5.     Worrying about earthly things and trusting God (vv. 22-34)
The Savior urges us not to worry about food and clothing, giving us the birds and flowers as examples (vv. 24-27). He urges us to trust in divine providence: “But seek his kingdom, and these things will be given to you as well.” (v. 31)

6.     Watchfulness in waiting for the Master (vv. 35-48)
There are two parables about watchfulness:

a.     The servants waiting for their master (vv. 35-38). Waiting implies active vigilance and perseverance.

b.     The faithful and the unfaithful steward (vv. 42-48). The difference between the two stewards lies in their sense of responsibility: “From everyone who has been given much, much will be demanded.” (v. 48)

7.     Fire, division, and judgment (vv. 49-59)

a.     “I have come to bring fire on the earth.” (v. 49) This is a symbol of cleansing, judgment, and passion for the Kingdom of God.

b.     “…from now on there will be five in one family divided against each other, three against two and two against three.” (v. 52) Division within families is caused by the acceptance or rejection of repentance.

c.     “As you are going with your adversary to the magistrate, try hard to be reconciled on the way, or your adversary may drag you off to the judge, and the judge turn you over to the officer, and the officer throw you into prison.” (v. 58) Repentance is urgent, otherwise judgment follows (vv. 57-59).

Let us pray to God against greed and hypocrisy, against the love of money and lack of watchfulness. Let us fully trust in God with both word and deed.