21 mai

Miercuri, 21 mai 2025, Daniel 12:1-13

Tema principală a acestui ultim capitol din cartea Daniel descrie viziunea apocaliptică începută în capitolele 10 și 11, în care îngerul i-a descoperit profetului o serie de evenimente viitoare:

1. Evenimente legate de Israel
2. Persecuția sfinților
3. Învierea morților
4. Judecata divină
5. Restaurarea poporului credincios

Capitolul 12 poate fi împărțit în mai multe secțiuni:

1. Informarea cu privire la timpul Necazului cel Mare (vers. 1)
„În vremea aceea se va scula Marele Voievod Mihail, ocrotitorul copiilor poporului tău; căci aceasta va fi o vreme de strâmtorare cum n-a mai fost de când sunt neamurile…” (vers. 1)

a) Mihail, îngerul protector, intervine în favoarea poporului lui Dumnezeu.
b) Satan va încerca în timpul Necazului cel Mare să extermine poporul evreu și să împiedice întoarcerea și domnia Mântuitorului Isus Cristos: „Pentru că atunci va fi un necaz așa de mare, cum n-a fost niciodată de la începutul lumii până acum și nici nu va mai fi.” (Matei 24:21)

2. Promisiunea învierii morților (vers. 2–3)
„Mulți din cei ce dorm în țărâna pământului se vor scula: unii pentru viață veșnică, iar alții pentru ocară și rușine veșnică.” (vers. 2)

Învierea morților a fost unul dintre subiectele preferate ale predicilor Apostolului Pavel din cartea Faptele Apostolilor și ale învățăturii din epistole.
a) Predica din Areopagul din Atena: „Când au auzit ei de învierea morților, unii își băteau joc, iar alții au zis: «Asupra acestor lucruri te vom asculta altă dată.»” (Faptele Apostolilor 17:32)
b) Predica din Ierusalim, înaintea Sinedriului: „Pavel, ca unul care știa că o parte din adunare erau saduchei, iar alta farisei, a strigat în plin sobor: «Fraților, eu sunt fariseu, fiu de fariseu; din pricina nădejdii în învierea morților sunt dat în judecată.»” (Faptele Apostolilor 23:6)
c) Predica lui Pavel din Cezareea, înaintea dregătorului Felix: „…afară numai doar de strigătul acesta pe care l-am scos în mijlocul lor: ‘Pentru învierea morților sunt dat eu în judecată astăzi înaintea voastră.’” (Faptele Apostolilor 24:21)
d) Predica lui Pavel din Cezareea, înaintea împăratului Agripa: „și anume că Hristosul trebuie să pătimească și că, după ce va fi Cel dintâi din învierea morților, va vesti lumină norodului și neamurilor.” (Faptele Apostolilor 26:23)
e) Învățătura lui Pavel în epistole (Romani 1:4; 1 Corinteni 15:21, 42; Evrei 6:2).

3. Sigilarea profeției până la vremea sfârșitului (vers. 4)
„Tu însă, Daniele, ține ascunse aceste cuvinte și pecetluiește cartea până la vremea sfârșitului. Atunci, mulți o vor citi și cunoștința va crește.” (vers. 4)

Îngerul îl asigură pe Daniel în mod explicit că mesajul acestei profeții este rezervat pentru vremurile de pe urmă. În acea perioadă, cunoștința va crește foarte mult.

4. Durata și sfârșitul suferinței (vers. 5-12)
„Va fi pentru o vreme, două vremuri și o jumătate de vreme…” (v. 7)

Această perioadă de 3 ani și jumătate o întâlnim și în cartea Apocalipsa (12:14). Versetele 11 și 12 vorbesc despre un număr de 1290 și 1335 de zile, interpretate de mulți cercetători ai Bibliei ca fiind perioade profetice care fac referire la urâciunea pustiirii și a opririi jertfei zilnice (vers. 11).

5. Promisiunea personală pentru Daniel (vers. 13)
„Tu însă, du-te până la sfârșit; tu te vei odihni și te vei scula iarăși în partea ta de moștenire, la sfârșitul zilelor.” (vers. 13)

Dumnezeu i-a promis lui Daniel învierea din morți și o moștenire eternă.
Deși necazurile vor fi mai mari în vremea din urmă, Dumnezeu ne cheamă la răbdare, încredere și speranță în vederea răsplătirii veșnice. Să ne rugăm cu încredere și să așteptăm cu speranță revenirea Domnului într-o viață sfântă și plină de rod.

Pastor Luigi Mițoi

Wednesday, May 21, 2025 – Daniel 12:1-13

The main theme of this final chapter in the book of Daniel describes the apocalyptic vision that began in chapters 10 and 11, in which the angel reveals to the prophet a series of future events:

1. Events concerning Israel
2. Persecution of the saints
3. Resurrection of the dead
4. Divine judgment
5. Restoration of the faithful people

Chapter 12 can be divided into several sections:

1. Information regarding the time of the Great Tribulation (v. 1)
“At that time Michael, the great prince who protects your people, will arise. There will be a time of distress such as has not happened from the beginning of nations until then.” (v. 1)

a) Michael, the protective angel, intervenes on behalf of God’s people.
b) Satan will attempt during the Great Tribulation to exterminate the Jewish people and hinder the return and reign of Jesus Christ: “For then there will be great distress, unequaled from the beginning of the world until now—and never to be equaled again.” (Matthew 24:21)

2. The promise of the resurrection of the dead (vv. 2–3)
“Multitudes who sleep in the dust of the earth will awake: some to everlasting life, others to shame and everlasting contempt.” (v. 2)

The resurrection of the dead was one of the Apostle Paul’s favorite topics in the book of Acts and in his epistles.

a) Sermon on the Areopagus in Athens: “When they heard about the resurrection of the dead, some of them sneered, but others said, ‘We want to hear you again on this subject.’” (Acts 17:32)
b) Sermon in Jerusalem before the Sanhedrin: “Then Paul, knowing that some of them were Sadducees and the others Pharisees, called out in the Sanhedrin, ‘My brothers, I am a Pharisee, descended from Pharisees. I stand on trial because of the hope of the resurrection of the dead.’” (Acts 23:6)
c) Paul’s defense in Caesarea before Governor Felix: “…unless it was this one thing I shouted as I stood in their presence: ‘It is concerning the resurrection of the dead that I am on trial before you today.’” (Acts 24:21)
d) Paul’s defense in Caesarea before King Agrippa: “…that the Messiah would suffer and, as the first to rise from the dead, would bring the message of light to his own people and to the Gentiles.” (Acts 26:23)
e) Paul’s teaching in the epistles (Romans 1:4; 1 Corinthians 15:21, 42; Hebrews 6:2)

3. Sealing the prophecy until the time of the end (v. 4)
“But you, Daniel, roll up and seal the words of the scroll until the time of the end. Many will go here and there to increase knowledge.” (v. 4)

The angel assures Daniel explicitly that the message of this prophecy is reserved for the end times. In that period, knowledge will increase greatly.

4. Duration and end of suffering (vv. 5–12)
“It will be for a time, times and half a time.” (v. 7)

This 3½-year period is also found in Revelation (12:14). Verses 11 and 12 mention 1,290 and 1,335 days, interpreted by many Bible scholars as prophetic time periods referring to the abomination that causes desolation and the cessation of the daily sacrifice (v. 11).

5. A personal promise for Daniel (v. 13)
“As for you, go your way till the end. You will rest, and then at the end of the days you will rise to receive your allotted inheritance.” (v. 13)

God promised Daniel the resurrection of the dead and an eternal inheritance.

Although the troubles of the end times will be greater, God calls us to patience, trust, and hope in view of eternal reward. Let us pray with confidence and wait with hope for the return of the Lord, living a holy and fruitful life.