19 mai

Luni, 19 mai 2025, Daniel 10:1-21

Capitolul 10 descrie ultima viziune a lui Daniel, care va continua în capitolele 11 și 12. Daniel a primit o viziune despre un înger puternic, care i-a explicat faptul că războaiele și evenimentele politice sunt influențate de forțe spirituale supranaturale: „… căpetenia împărăției Persiei mi-a stat împotrivă douăzeci și una de zile, și iată că Mihail, una din căpeteniile cele mai de seamă, mi-a venit în ajutor și am ieșit biruitor acolo, lângă împărații Persiei.” (vers. 13)

Acțiunea se petrece în timpul domniei lui Cirus, împăratul Persiei. În această perioadă, evreii au început să se întoarcă din Babilon în Ierusalim.

Mesajul capitolului 10 poate fi împărțit în câteva secțiuni:

1.     Daniel postește și se roagă (vers. 1-3)
Timp de trei săptămâni, el a căutat fața Domnului: „În vremea aceea, eu, Daniel, trei săptămâni am fost în jale.” (vers. 2)

2.     Viziunea îngerului puternic (vers. 4-9)
Daniel vede un mesager divin cu o înfățișare de-a dreptul impresionantă: „Trupul lui era ca o piatră de crisolit, fața îi strălucea ca fulgerul și ochii îi erau niște flăcări ca de foc, dar brațele și picioarele semănau cu niște aramă lustruită și glasul lui tuna ca vuietul unei mari mulțimi.” (vers. 6)

3.     Lupta spirituală în lumea nevăzută (vers. 10-14)
Îngerul îi explică lui Daniel că a fost împiedicat timp de trei săptămâni de „căpetenia împărăției Persiei” și că a trebuit să intervină arhanghelul Mihail: „Dar căpetenia împărăției Persiei mi-a stat împotrivă douăzeci și una de zile, și iată că Mihail, una din căpeteniile cele mai de seamă, mi-a venit în ajutor și am ieșit biruitor acolo, lângă împărații Persiei.” (vers. 13)

4.     Întărirea lui Daniel (vers. 15-19)
Îngerul cel glorios îl încurajează pe Daniel și îi dă putere: „Apoi mi-a zis: „Nu te teme de nimic, om preaiubit! Pace ție! Fii tare și cu inimă!” Și, pe când îmi vorbea el, am prins iar puteri și am zis: „Vorbește, domnul meu, căci m-ai întărit.” (vers. 19)

5.     Revelația despre viitor (vers. 20-21)
Îngerul i-a spus lui Daniel că va continua să lupte împotriva forțelor spirituale care influențează lumea: „El mi-a zis: „Știi pentru ce am venit la tine? Acum mă întorc să mă lupt împotriva căpeteniei Persiei și, când voi pleca, iată că va veni căpetenia Greciei!” (vers. 20)

Lecția de viață din acest capitol constă în faptul că perseverența lui Daniel în rugăciune aduce revelație și ajutor dumnezeiesc.

Să ne rugăm pentru puterea de a practica cu perseverență și credincioșie disciplinele spirituale, rugăciunea și postul.

Pastor Luigi Mițoi

Monday, May 19, 2025 – Daniel 10:1–21

Chapter 10 describes Daniel’s final vision, which continues in chapters 11 and 12. Daniel received a vision of a mighty angel, who explained that wars and political events are influenced by supernatural spiritual forces: “The prince of the Persian kingdom resisted me twenty-one days. Then Michael, one of the chief princes, came to help me, because I was detained there with the king of Persia.” (v. 13)

The action takes place during the reign of Cyrus, king of Persia. During this time, the Jews had begun returning from Babylon to Jerusalem.

The message of chapter 10 can be divided into several sections:

1. Daniel fasts and prays (vv. 1–3)
For three weeks, he sought the face of the Lord: “At that time I, Daniel, mourned for three weeks.” (v. 2)

2. The vision of the mighty angel (vv. 4–9)
Daniel sees a divine messenger with an awe-inspiring appearance: “His body was like topaz, his face like lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of burnished bronze, and his voice like the sound of a multitude.” (v. 6)

3. Spiritual warfare in the unseen realm (vv. 10–14)
The angel tells Daniel that he was delayed for three weeks by “the prince of the Persian kingdom” and that the archangel Michael had to intervene: “But the prince of the Persian kingdom resisted me twenty-one days. Then Michael, one of the chief princes, came to help me, because I was detained there with the king of Persia.” (v. 13)

4. Daniel is strengthened (vv. 15–19)
The glorious angel encourages Daniel and gives him strength: “Do not be afraid, you who are highly esteemed,” he said. “Peace! Be strong now; be strong.” When he spoke to me, I was strengthened and said, ‘Speak, my lord, since you have given me strength.’” (v. 19)

5. Revelation about the future (vv. 20–21)
The angel tells Daniel that he will continue fighting against the spiritual forces influencing the world: “Do you know why I have come to you? Soon I will return to fight against the prince of Persia, and when I go, the prince of Greece will come.” (v. 20)

The life lesson in this chapter is that Daniel’s perseverance in prayer brings divine revelation and help.

Let us pray for the strength to practice spiritual disciplines—prayer and fasting—with perseverance and faithfulness.