1 iunie

Duminică, 1 iunie 2025, Osea 11:1-12

Osea 11 este unul dintre cele mai emoționante capitole deoarece descrie inima iubitoare a lui Dumnezeu, plină de durere, dar și de milă. Chiar și atunci când poporul L-a trădat, Dumnezeu nu a renunțat la ei. Prin profetul Osea, Dumnezeu alege să folosească imaginea relației părinte-copil pentru a exprima dragostea Sa față de un popor răzvrătit.

Tema principală a capitolului este dragostea și îndurarea lui Dumnezeu față de Israel, în contrast cu pedeapsa meritată. Dumnezeu Își amintește cum a îngrijit poporul, dar Israel a ales să se îndepărteze. Dragostea părintească a lui Dumnezeu față de un popor neascultător este manifestată prin milă în loc de judecată.

Mesajul capitolului 11 poate fi împărțit în mai multe secțiuni:

1.     Dragostea lui Dumnezeu pentru Israel (Osea 11:1)
„Când Israel era tânăr, îl iubeam și am chemat pe fiul Meu din Egipt.”
Dumnezeu menționează că începuturile relației Sale cu Israel au fost asemenea unei relații de dragoste părintească.

2.     Neascultarea permanentă a poporului (Osea 11:2)
„Dar cu cât îi chemam, cu atât plecau de la Mine.”
În ciuda avertizărilor repetate, poporul continua să trăiască în idolatrie și nesupunere.

3.     Dumnezeu poartă de grijă cu bunătate (Osea 11:3-4)
„Eu am învățat pe Efraim să meargă, sprijinindu-l cu brațele Mele…”
Imaginea unui tată care învață copilul să meargă.

4.     Pedeapsa este inevitabilă (Osea 11:5)
„Nu vor voi să se întoarcă la Mine și vor fi chemați în Egipt…”
Alegerea idolatriei și refuzul pocăinței atrag judecata divină.

5.     Dragostea lui Dumnezeu oprește mânia (Osea 11:8)
„Cum să te dau, Efraime?… Mi se zbate inima în Mine și toată mila Mea se aprinde.”
Lupta interioară a lui Dumnezeu între dreptate și milă.

6.     Restaurarea promisă (Osea 11:10)
„Vor umbla după Domnul, care va răcni ca un leu…”
Dumnezeu va strânge din nou pe Israel într-o zi de pocăință.

Israel dorea independență față de Iuda, dar și față de Dumnezeu. Dumnezeu nu trece cu vederea păcatul, dar întârzie judecata pentru a oferi timp pocăinței.

Să ne rugăm pentru ascultare și responsabilitate, pentru înțelepciunea fiilor luminii.

Pastor Luigi Mițoi

Sunday, June 1, 2025 – Hosea 11:1–12

Hosea 11 is one of the most moving chapters because it describes God’s loving heart, full of sorrow but also of mercy. Even when the people betrayed Him, God did not give up on them. Through the prophet Hosea, God chooses to use the image of a parent-child relationship to express His love for a rebellious people.

The main theme of the chapter is God's love and compassion for Israel, in contrast to the punishment they deserved. God remembers how He cared for His people, but Israel chose to turn away. God's fatherly love toward a disobedient people is manifested in mercy rather than judgment.

The message of chapter 11 can be divided into several sections:

1.     God’s love for Israel (Hosea 11:1)
“When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called my son.”
God recalls the beginning of His relationship with Israel as one of parental love.

2.     The people’s persistent disobedience (Hosea 11:2)
“But the more they were called, the more they went away from me.”
Despite repeated warnings, the people continued to live in idolatry and defiance.

3.     God cares with gentleness (Hosea 11:3–4)
“It was I who taught Ephraim to walk, taking them by the arms…”
The image of a father teaching his child to walk.

4.     Judgment is inevitable (Hosea 11:5)
“Will they not return to Egypt and will not Assyria rule over them because they refuse to repent?”
Choosing idolatry and rejecting repentance leads to divine judgment.

5.     God’s love restrains His anger (Hosea 11:8)
“How can I give you up, Ephraim? … My heart is changed within me; all my compassion is aroused.”
God's internal struggle between justice and mercy.

6.     Promised restoration (Hosea 11:10)
“They will follow the Lord; he will roar like a lion.”
God will once again gather Israel on a day of repentance.

Israel sought independence not only from Judah, but also from God. Yet God does not overlook sin; He delays judgment to give room for repentance.

Let us pray for obedience and responsibility, for the wisdom of the children of light.